lewy - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

lewy  Adj.	linker | linke | linkes
lewy  Adj.	Links...
lewy  Adj. [ugs.] [fig.]	krumm [ugs.] [fig.]
lewy  Adj. [MED.]	sinister  fachsprachlich
po lewej (stronie)	links  Adv.
z lewej	von links
na lewą stronę	auf links
na lewą stronę	verkehrt herum
po lewej (auch: prawej) stronie  Adv.	linker (auch: rechter) Hand
po lewej stronie	auf der linken Seite
po czyjejś lewej stronie	zu jmds. Linken
silny jak lew [fig.]	löwenstark  Adj. [fig.]

Substantive

lew  m.  Pl.: lwy [ZOOL.]	der Löwe  Pl.: die Löwen
Lew  m.  kein Pl. [ASTRON.]	der Löwe  Pl.: die Löwen   [Sternbild]
lewy skrzydłowy [SPORT]	der Linksaußen  Pl.: die Linksaußen   [Ballsport]
lewy ukośnik [COMP.]	der Backslash  Pl.: die Backslashes
gwint lewy [TECH.]	das Linksgewinde  Pl.: die Linksgewinde
rozjazd lewy [TECH.]	die Linksweiche  Pl.: die Linksweichen   [Eisenbahn]
lewa ręka	linke Hand
lewa ręka	die Linke  selten im Pl.   - i. S. v.: Hand
lewa strona	die Linke  selten im Pl.   - i. S. v.: Seite
lewe interesy  Pl. [ugs.]	linke Geschäfte [ugs.]
lewa burta [NAUT.]	das Backbord  Pl.
lew morski [ZOOL.]	der Seelöwe  Pl.: die Seelöwen

Präpositionen / Pronomen / ...

lewo...

links...

Verben

trzymać się lewej (auch: prawej) (strony)	sich^Akk. links (auch: rechts) halten  | hielt, gehalten |
włączać prawy (auch: lewy) kierunkowskaz  perfektiv: włączyć [AUTOM.]	rechts (auch: links) blinken  | blinkte, geblinkt |
włączać prawy (auch: lewy) migacz  perfektiv: włączyć [AUTOM.]	links (auch: rechts) blinken  | blinkte, geblinkt |
ustawiać się na lewym (auch: prawym) pasie  perfektiv: ustawić się	sich^Akk. links (auch: rechts) einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |
mieć dwie lewe ręce [fig.]	zwei linke Hände haben [fig.]
wstać lewą nogą [fig.]	mit dem linken Bein (zuerst) aufgestanden sein [fig.]
mijać coś z lewej strony	etw.^Akk. links liegen lassen [ugs.]
włazić lwu w paszczę [fig.]	sich^Akk. in die Höhle des Löwen wagen [fig.]

Phrasen

robić na drutach lewymi oczkami	links stricken
walczyć jak lew [fig.]	kämpfen wie ein Löwe [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Lew, lew, lewo, wlew, zlew

Aus dem Umfeld der Suche

wykrzywiony