ograniczony - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

ograniczony
ograniczyć się (Verb)
ograniczyć (Verb)

Adjektive / Adverbien

ograniczony  Adj.	begrenzt
ograniczony  Adj.	eingeschränkt
ograniczony  Adj.	umgrenzt  Adj.
ograniczony  Adj.	engstirnig
ograniczony  Adj.	gedrosselt
ograniczony  Adj.   hauptsächlich  [fig.]	beengt   hauptsächlich  [fig.]
ograniczony  Adj. [fig.]	beschränkt [fig.]
ograniczony  Adj. [fig.]	kleinkariert
ograniczony  Adj. [fig.] [ugs.]	kleingeistig [fig.] [ugs.]
ograniczony  Adj. [pej.]	borniert [pej.]
ściśle ograniczony	eng umgrenzt
ograniczony umysłowo	engstirnig
ograniczony w czasie	(zeitlich) befristet
tylko w ograniczonym zakresie	nur bedingt

Verben

ograniczać coś  perfektiv: ograniczyć	etw.^Akk. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
ograniczać coś  perfektiv: ograniczyć	etw.^Akk. einengen  | engte ein, eingeengt |
ograniczać coś  perfektiv: ograniczyć	etw.^Akk. einschränken  | schränkte ein, eingeschränkt |
ograniczać coś  perfektiv: ograniczyć	etw.^Akk. begrenzen  | begrenzte, begrenzt |
ograniczać coś  perfektiv: ograniczyć	etw.^Akk. drosseln  | drosselte, gedrosselt |
ograniczać coś  perfektiv: ograniczyć	etw.^Akk. eingrenzen  | grenzte ein, eingegrenzt |
ograniczać coś do czegoś  perfektiv: ograniczyć	etw.^Akk. auf etw.^Akk. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
ograniczać się do czegoś  perfektiv: ograniczyć się	sich^Akk. auf etw.^Akk. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
ograniczać coś  perfektiv: ograniczyć	etw.^Akk. beschneiden  | beschnitt, beschnitten |   - Rechte
ograniczać coś  perfektiv: ograniczyć	etw.^Akk. kürzen  | kürzte, gekürzt | [fig.]
być ograniczonym do czegoś	auf etw.^Akk. begrenzt sein  | war, gewesen |
ograniczać coś w czasie  perfektiv: ograniczyć	etw.^Akk. befristen  | befristete, befristet |
ograniczać czyjąś swobodę  perfektiv: ograniczyć [fig.]	jmdn. an die Kette legen  | legte, gelegt | [fig.]
ograniczać czyjąś swobodę  perfektiv: ograniczyć [fig.]	jmdn. in seiner Freiheit beschränken  | beschränkte, beschränkt | [fig.]
ograniczyć czas trwania czegoś do dziesięciu miesięcy	etw.^Akk. auf zehn Monate befristen  | befristete, befristet |

Substantive

spółka z ograniczoną odpowiedzialnością [Abk.: Sp. z o. o.] [WIRTSCH.]	Gesellschaft mit beschränkter Haftung [Abk.: GmbH]
ubezpieczenie autocasco z zakresem ograniczonym [VERSICH.] [AUTOM.]	die Teilkaskoversicherung   auch: Teilkasko  Pl.: die Teilkaskoversicherungen

Phrasen

z ograniczoną odpowiedzialnością [JURA]	haftungsbeschränkt
ograniczać (auch: ograniczyć) wydatki	Ausgaben reduzieren

Aus dem Umfeld der Suche

ścieśniony