viola - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

viola
violar (Verb)

Substantive

viola  f. [MUS.]	die Gitarre  Pl.: die Gitarren
violeta  f. [BOT.]	die Viola  Pl.: die Violen
viola  f. [MUS.]   - instrumento musical da família do violino	die Viola  Pl.: die Violen
viola  f. [MUS.]   - instrumento musical da família do violino	die Bratsche  Pl.: die Bratschen
alto  m. [MUS.]   - instrumento musical	die Viola  Pl.: die Violen
amor-perfeito  m. [BOT.]	das Stiefmütterchen  Pl.   wiss.: Viola tricolor
amor-perfeito  m. [BOT.]	Wildes Stiefmütterchen   wiss.: Viola tricolor

Verben

violar a.c.	gegen etw.^Akk. verstoßen  | verstieß, verstoßen |
violar a.c.	etw.^Akk. verletzen  | verletzte, verletzt | [fig.]   - verstoßen
violar a.c.	etw.^Akk. antasten  | tastete an, angetastet |   - verletzen
violar a.c.	etw.^Akk. übertreten  | übertrat, übertreten |   - z. B. eine Norm
violar alg.   hauptsächlich  (Portugal)	jmdn. vergewaltigen  | vergewaltigte, vergewaltigt |
violar alg.   hauptsächlich  (Portugal)	jmdn. schänden  | schändete, geschändet |   - vergewaltigen
violar os direitos	die Rechte verletzen
violar o contrato	vertragsbrüchig werden  | wurde, geworden/worden |

Orthographisch ähnliche Wörter

piola, viela, vila, vilã, Vila, vilão, violão, violar, volar, volta

Villa, volar

Aus dem Umfeld der Suche

violão, alto

Bratsche