око́нчиться - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

ока́нчиваться^uv (чем-л.); око́нчиться^v (чем-л.)	(in etw.^Akk.) auslaufen  | lief aus, ausgelaufen |
ока́нчиваться^uv; око́нчиться^v	aussein  | war aus, ausgewesen |
ока́нчиваться^uv; око́нчиться^v	enden  | endete, geendet |
ока́нчиваться^uv; око́нчиться^v	zu Ende sein  | war, gewesen |
ока́нчиваться^uv (на что-л.); око́нчиться^v (на что-л.)	(auf etw.^Akk.) ausgehen  | ging aus, ausgegangen |
ока́нчиваться^uv (чем-л.); око́нчиться^v (чем-л.)	(in etw.^Akk.) ausgehen  | ging aus, ausgegangen |
ока́нчиваться^uv (чем-л.); око́нчиться^v (чем-л.)	(mit etw.^Dat.) enden  | endete, geendet |
ока́нчиваться^uv ниче́м; око́нчиться^v ниче́м	im Sand verlaufen  | verlief, verlaufen |
ока́нчиваться^uv   - зву́ком; око́нчиться^v   - зву́ком	ausklingen  | klang aus, ausgeklungen |
ока́нчиваться^uv   - как-л.; тж. о сро́ке; око́нчиться^v   - как-л.; тж. о сро́ке	ablaufen  | lief ab, abgelaufen |
ока́нчиваться^uv (как-л.); око́нчиться^v (как-л.)	ausgehen  | ging aus, ausgegangen |   - gut, schlecht etc.
ока́нчиваться^uv; око́нчиться^v	abgehen  | ging ab, abgegangen | [ugs.]
ока́нчиваться^uv   - на како́й-л. звук - о сло́ве [LING.]; око́нчиться^v   - на како́й-л. звук - о сло́ве [LING.]	auslauten  | lautete aus, ausgelautet |   [Phonetik]
ока́нчиваться^uv   - о ва́рке [TECH.]; око́нчиться^v   - о ва́рке [TECH.]	abbrechen  | brach ab, abgebrochen |
ока́нчиваться^uv прова́лом; око́нчиться^v прова́лом	zusammenbrechen  | brach zusammen, zusammengebrochen |

Beispiele

Представле́ние око́нчилось.

Das Theater ist aus.

Orthographisch ähnliche Wörter

ко́нчиться

Aus dem Umfeld der Suche

заверша́ться, уйти́, ока́нчиваться, заверши́ться, изойти́, конча́ться, вы́ключиться, зако́нчиться, ко́нчиться, отойти́, отплы́ть, отвали́ться, погаса́ть, отла́мываться, израсхо́доваться, исходи́ть, расхо́доваться, зака́нчиваться, отлома́ться, отва́ливаться