пари́ - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

пари
пари́ть (Verb)

Substantive

пари́  n.   - нескл.	die Wette  Pl.: die Wetten
пари́  n.   - на спорти́вные соревнова́ния	das Tippspiel  Pl.: die Tippspiele   - kommerzielle Wette
спорти́вное пари́  n.	die Sportwette  Pl.: die Sportwetten
ста́вка пари́  f.	der Wetteinsatz  Pl.: die Wetteinsätze
уча́стник m. | уча́стница f. пари́	der Wetter | die Wetterin  Pl.: die Wetter, die Wetterinnen

Verben

па́рить^uv (что-л.)	(etw.^Akk.) abbrühen  | brühte ab, abgebrüht |
па́рить^uv   - вдыха́ть пар от электро́нной сига́ры	vapen   - eine E-Zigarette rauchen [ugs.]
па́рить^uv (что-л.)   - вари́ть на па́ру [KULIN.]	(etw.^Akk.) ausbrühen  | brühte aus, ausgebrüht |
па́рить^uv (что-л.)   - вари́ть на па́ру [KULIN.]	(etw.^Akk.) auskochen  | kochte aus, ausgekocht |
па́рить^uv (что-л.)   - вари́ть на па́ру [KULIN.]	(etw.^Akk.) dämpfen  | dämpfte, gedämpft |
па́рить^uv (что-л.)   - вари́ть на па́ру [KULIN.]	(etw.^Akk.) dünsten  | dünstete, gedünstet |
па́рить^uv (что-л.)   - вари́ть на па́ру [KULIN.]	(etw.^Akk.) schmoren  | schmorte, geschmort |
пари́ть^uv [form.][poet.]	segeln  | segelte, gesegelt |
па́рить^uv (кого́-л.) [sl.]   - волнова́ть	(jmdn.) jucken  | juckte, gejuckt | [ugs.]
па́рить^uv (кого́-л.) [sl.]   - волнова́ть	(jmdn.) kratzen  | kratzte, gekratzt | [ugs.]
па́рить^uv (кого́-л.) [sl.]   - волнова́ть	(jmdm.) Sorgen machen  | machte, gemacht |
пари́ть^uv (над кем-л./чем-л.) [poet.]   - в во́здухе	(über jmdm./etw.^Dat.) schweben  | schwebte, geschwebt |
держа́ть^uv пари́	(um etw.^Akk.) wetten  | wettete, gewettet |
держа́ть^uv пари́	eine Wette eingehen  | ging ein, eingegangen |
заключа́ть^uv пари́ (с кем-л.); заключи́ть^v пари́ (с кем-л.)	(mit jmdm.) eine Wette abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
выи́грывать^uv на пари́ (что-л. у кого́-л.); вы́играть^v на пари́ (что-л. у кого́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) abwetten  | wettete ab, abgewettet |   veraltend
приближа́ться^uv (в паря́щем полёте); прибли́зиться^v (в паря́щем полёте)	angesegelt kommen

Phrasen

пари́ть^uv в облака́х   auch [fig.]	in den Wolken schweben   auch  [fig.]
пари́ть^uv в облака́х   auch [fig.]	in höheren Regionen schweben [fig.]

Definitionen

догово́р, осуществле́ние кото́рого зави́сит от слу́чая   - напр., пари́ [JURA]

aleatorischer Vertrag

Orthographisch ähnliche Wörter

аа́ри, ари́л, ари́н, а́рия, Ба́ри, впай, ла́ри, пай, па́ни, пар, па́ра, Пари́ж, пари́к, па́рия, парк, па́ти, пиа́р, По́ри, При, при, приз, са́ри, спай

Aus dem Umfeld der Suche

ста́вки