перспекти́ва - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

перспекти́ва  f.	die Perspektive  Pl.: die Perspektiven
перспекти́ва  f.	die Aussicht  Pl.
перспекти́ва  f.	der Ausblick  Pl.: die Ausblicke
перспекти́ва  f.	der Fernblick  Pl.
перспекти́ва  f.	die Fernsicht  Pl.
перспекти́ва  f.	die Zukunftsaussicht  Pl.: die Zukunftsaussichten
перспекти́ва  f.   - в разви́тии чего́-л.	der Aspekt  Pl.: die Aspekte
перспекти́ва  f. [TECH.]	die Zentralprojektion  Pl.: die Zentralprojektionen
перспекти́вы  Pl. [fig.]   - наде́жды	die Auspizien [fig.][form.]
перспекти́ва на бу́дущее  f.	die Zukunftsperspektive  Pl.: die Zukunftsperspektiven
перспекти́ва повествова́ния  f. [LIT.]	die Erzählperspektive  Pl.: die Erzählperspektiven
перспекти́ва сбы́та  f.  Sg., meist im Plural: перспекти́вы сбы́та [WIRTSCH.]	die Absatzaussicht  Pl.
перспекти́ва сбы́та  f. [WIRTSCH.]	die Absatzchance  Pl.: die Absatzchancen
перспекти́ва сбы́та  f. [WIRTSCH.]	die Absatzperspektive  Pl.: die Absatzperspektiven

Adjektive / Adverbien

на долгосро́чную перспекти́ву  Adv.

auf Dauer

Phrasen

перспекти́вы на бу́дущее	Aussichten für die Zukunft
ра́дужные перспекти́вы	rosige Aussichten
ито́ги и перспекти́вы	Rückblick und Ausblick
име́ть^uv блестя́щие перспекти́вы	glänzende Aussichten haben
име́ть^uv блестя́щие перспекти́вы	gute Aussichten haben

Beispiele

Перспекти́вы на бу́дущее хоро́шие.	Die Aussichten für die Zukunft sind gut.
Открыва́ются но́вые перспекти́вы.	Neue Perspektiven tun sich auf.

Aus dem Umfeld der Suche

вид, панора́ма