Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| предполага́емый Adj. | angeblich | ||||||
| предполага́емый Adj. | mutmaßlich | ||||||
| предполага́емый Adj. | vermutlich | ||||||
| предполага́емый Adj. | voraussichtlich | ||||||
| предполага́емый Adj. | hochgerechnet | ||||||
| предполага́емый Adj. | vermutet | ||||||
| предполага́емый Adj. | virtuell | ||||||
| предполага́емый Adj. | vorausgesetzt | ||||||
| предполага́емый Adj. | vorweggenommen | ||||||
| предполага́емый Adj. | präsumtiv [form.] | ||||||
| оши́бочно предполага́емый Adj. | vermeintlich | ||||||
| как предполага́ют Adv. | mutmaßlich | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| предполагаемый | |||||||
| предполага́ть (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| предполага́тьuv (что-л.) предположи́тьv (что-л.) | (etw.Akk.) vermuten | vermutete, vermutet | | ||||||
| предполага́тьuv (что-л.) предположи́тьv (что-л.) | (etw.Akk.) annehmen | nahm an, angenommen | | ||||||
| предполага́тьuv (что-л.) предположи́тьv (что-л.) | (etw.Akk.) denken | dachte, gedacht | | ||||||
| предполага́тьuv (что-л.) предположи́тьv (что-л.) | (etw.Akk.) mutmaßen | mutmaßte, gemutmaßt | | ||||||
| предполага́тьuv (что-л.) - име́ть свои́м усло́вием | (etw.Akk.) voraussetzen | setzte voraus, vorausgesetzt | | ||||||
| предполага́тьuv (что-л.) предположи́тьv (что-л.) | (etw.Akk.) kalkulieren | kalkulierte, kalkuliert | [fig.] | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| предполага́емый разме́р m. - цены́ | der Ansatz Pl.: die Ansätze | ||||||
| предполага́емый диа́гноз m. [MED.] | die Verdachtsdiagnose | ||||||
| предполага́емое пра́во со́бственности n. - напр., при нали́чии за́писи в поземе́льной кни́ге [JURA] | die Eigentumsvermutung Pl.: die Eigentumsvermutungen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| предполага́емая фами́лия [JURA] | angenommener Name | ||||||
| предполага́емое и́мя [JURA] | angenommener Name | ||||||
| я име́ю основа́ния предполага́ть, что ... | ich habe Grund zu der Annahme, dass ... | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| предполага́емый | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| презюми́рованный, предвкуша́емый, утвержде́нию, мни́мый, предположе́ниям, вероя́тно, по-ви́димому, вероя́тный, проекти́руемый, выдава́емый, предположи́тельный, виртуа́льный | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Vermeintlich | Letzter Beitrag: 28 Jun. 13, 06:52 | |
| kann jemand das gut übersetzen? | 8 Antworten | |







