сжечь - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

жечь^uv (кого́-л./что-л.); сжига́ть^uv (кого́-л./что-л.); сжечь^v (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) verbrennen  | verbrannte, verbrannt |
жечь^uv (кого́-л./что-л.); сжига́ть^uv (кого́-л./что-л.); сжечь^v (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) brennen  | brannte, gebrannt |
жечь^uv (что-л.); сжига́ть^uv (что-л.); сжечь^v (что-л.)	(etw.^Akk.) abbrennen  | brannte ab, abgebrannt |
сжига́ть^uv (что-л.); жечь^uv (что-л.); сжечь^v (что-л.)	etw.^Akk. verschmoren  | verschmorte, verschmort |
жечь^uv (кого́-л./что-л.)   - в кремато́рии; сжига́ть^uv (кого́-л./что-л.)   - в кремато́рии; сжечь^v (кого́-л./что-л.)   - в кремато́рии	(jmdn./etw.^Akk.) einäschern  | äscherte ein, eingeäschert |
жечь^uv (что-л.)   - заставля́ть горе́ть; сжига́ть^uv (что-л.)   - заставля́ть горе́ть; сжечь^v (что-л.)   - заста́вить горе́ть	(etw.^Akk.) brennen lassen  | ließ, gelassen |
жечь^uv (что-л.)   - то́пливо; сжига́ть^uv (что-л.)   - то́пливо; сжечь^v (что-л.)   - то́пливо	(etw.^Akk.) aufbrennen  | brannte auf, aufgebrannt |
сжига́ть^uv (что-л.)   - то́пливо; сжечь^v (что-л.)   - то́пливо	etw.^Akk. verfeuern  | verfeuerte, verfeuert |
жечь^uv дотла́ (что-л.); сжига́ть^uv дотла́ (что-л.); сжечь^v дотла́ (что-л.)	(etw.^Akk.) in einen Aschenhaufen verwandeln  | verwandelte, verwandelt |
жечь^uv дотла́ (что-л.); сжига́ть^uv дотла́ (что-л.); сжечь^v дотла́ (что-л.)	(etw.^Akk.) niederbrennen  | brannte nieder, niedergebrannt |
жечь^uv в фа́келах (что-л.)   - попу́тный газ [TECH.]; сжига́ть^uv в фа́келах (что-л.)   - попу́тный газ [TECH.]; сжечь^v в фа́келах (что-л.)   - попу́тный газ [TECH.]	(etw.^Akk.) abfackeln  | fackelte ab, abgefackelt |

Phrasen

сжечь^v го́род (дотла́)	eine Stadt abbrennen
жечь^uv на костре́ (кого́-л.); сжига́ть^uv на костре́ (кого́-л.); сжечь^v на костре́ (кого́-л.)	(jmdn.) auf den Scheiterhaufen bringen
сжечь^v го́род до основа́ния	eine Stadt in (Schutt und) Asche legen
сжечь^v го́род дотла́	eine Stadt in (Schutt und) Asche legen

Orthographisch ähnliche Wörter

желчь, жёлчь, жечь, сечь, слечь, спечь, стечь, усе́чь

Aus dem Umfeld der Suche

израсхо́довать, сгоре́ть, вы́гореть, жечь, обже́чь, горе́ть, сгора́ть, вы́жечь, креми́ровать, расхо́довать, выжига́ть, обжига́ть, сжига́ть, выгора́ть