Absterben - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

омертве́ние  n.	das Absterben  kein Pl.
отмира́ние  n.   auch  [MED.]	das Absterben  kein Pl.
угаса́ние   auch [fig.]  n.	das Absterben  kein Pl.   auch [fig.]
кончи́на  f.	das Absterben  kein Pl. [form.]
смерть  f.	das Absterben  kein Pl. [form.]

Verben

атрофи́роваться^v/uv	absterben  | starb ab, abgestorben |
засыха́ть^uv; со́хнуть^uv; засо́хнуть^v	absterben  | starb ab, abgestorben |
мертве́ть^uv; омертве́ть^v	absterben  | starb ab, abgestorben |
отмира́ть^uv   auch  [MED.]; отмере́ть^v   auch  [MED.]	absterben  | starb ab, abgestorben |
погиба́ть^uv; ги́бнуть^uv; поги́бнуть^v	absterben  | starb ab, abgestorben |
умира́ть^uv; умере́ть^v	absterben  | starb ab, abgestorben |
ча́хнуть^uv; зача́хнуть^v	absterben  | starb ab, abgestorben |
угаса́ть^uv   auch [fig.]; уга́снуть^v   auch [fig.]	absterben  | starb ab, abgestorben |   auch [fig.]
неме́ть^uv   - о коне́чностях; онеме́ть^v   - потеря́ть чувстви́тельность, зате́чь	absterben  | starb ab, abgestorben |
усну́ть^v	absterben  | starb ab, abgestorben |   - Fische
занеме́ть^v	absterben  | starb ab, abgestorben |   - Gliedmaßen
гло́хнуть^uv   - остано́вка дви́гателя от перегру́зки [TECH.]; загло́хнуть^v   - остано́вка дви́гателя от перегру́зки [TECH.]	absterben  | starb ab, abgestorben |

Phrasen

"мёртвые па́льцы" [MED.]	Absterben der Finger
кристаллиза́ция са́хара [TECH.]	Absterben des Zuckers   [Lebensmittelindustrie]
превраще́ние амо́рфного са́хара в кристалли́ческий [TECH.]	Absterben des Zuckers   [Lebensmittelindustrie]
умере́ть^v, не оста́вив насле́дников	ohne Erben absterben

Beispiele

Э́тот обы́чай давно́ забы́т.	Dieser Brauch ist längst abgestorben.
У меня́ бу́дто рука́ отняла́сь.	Meine Hand ist (wie) abgestorben.
У меня́ рука́ занеме́ла.	Meine Hand ist (wie) abgestorben.

Orthographisch ähnliche Wörter

abserbeln, abstieben, abstreben, ansterben

Aus dem Umfeld der Suche

Abberufung, vertrocknen, erstarren, Trauerfall, eingehen, abserbeln, verdorren, umstehen, untergehen, abwelken, darniederliegen, umkommen, ableben, Heimgang, Abschied, atrophieren, Dahinscheiden, daniederliegen, abzehren, Aussterben