Anfahren - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

подво́з  m.	das Anfahren  kein Pl.
разго́н  m.	das Anfahren  kein Pl.
тро́гание с ме́ста  n.	das Anfahren  kein Pl.
включе́ние  n.   - дви́гателя и т. п.	das Anfahren  kein Pl.
нае́зд  m.   - на препя́тствие	das Anfahren  kein Pl.
прибы́тие  n.   - по́езда и т. п.	das Anfahren  kein Pl.
ста́лкивание  n.   - нае́зд	das Anfahren  kein Pl.
конта́кт  m. [TECH.]	das Anfahren  kein Pl.
набега́ние  n. [TECH.]	das Anfahren  kein Pl.
нача́ло рабо́ты  n. [TECH.]	das Anfahren  kein Pl.
старт  m. [TECH.]	das Anfahren  kein Pl.
тро́гание с ме́ста  n. [TECH.]	das Anfahren  kein Pl.
ввод в де́йствие  m.   - электроста́нции, реа́ктора и т. п. [TECH.]	das Anfahren  kein Pl.
ввод в эксплуата́цию  m.   - электроста́нции, реа́ктора и т. п. [TECH.]	das Anfahren  kein Pl.

Verben

навози́ть^uv (кого́-л./чего́-л.); навезти́^v (кого́-л./чего́-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) anfahren  | fuhr an, angefahren |
наезжа́ть^uv (на кого́-л./что-л.); нае́хать^v (на кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) anfahren  | fuhr an, angefahren |
приезжа́ть^uv; прие́хать^v	anfahren  | fuhr an, angefahren |
включа́ть^uv (что-л.)   - дви́гатель и т. п.; включи́ть^v (что-л.)   - дви́гатель и т. п.	(etw.^Akk.) anfahren  | fuhr an, angefahren |
доставля́ть^uv (что-л.)   - ма́ссовые гру́зы; доста́вить^v (что-л.)   - ма́ссовые гру́зы	(etw.^Akk.) anfahren  | fuhr an, angefahren |
запуска́ть^uv (что-л.)   - дви́гатель; запусти́ть^v (что-л.)   - дви́гатель	(etw.^Akk.) anfahren  | fuhr an, angefahren |
направля́ться^uv   - в како́й-л. пункт - об автомоби́ле и т. п.; напра́виться^v   - в како́й-л. пункт - об автомоби́ле и т. п.	(etw.^Akk.) anfahren  | fuhr an, angefahren |
подвози́ть^uv (что-л.)   - ма́ссовый груз; подвезти́^v (что-л.)   - ма́ссовый груз	(etw.^Akk.) anfahren  | fuhr an, angefahren |
приближа́ться^uv   - к како́му-л. пу́нкту - об автомоби́ле и т. п.; прибли́зиться^v   - к како́му-л. пу́нкту - об автомоби́ле и т. п.	(etw.^Akk.) anfahren  | fuhr an, angefahren |
приводи́ть^uv в де́йствие (что-л.)   - маши́ну; привести́^v в де́йствие (что-л.)   - маши́ну	(etw.^Akk.) anfahren  | fuhr an, angefahren |
привози́ть^uv (что-л.)   - ма́ссовые гру́зы; привезти́^v (что-л.)   - ма́ссовые гру́зы	(etw.^Akk.) anfahren  | fuhr an, angefahren |
пуска́ть^uv в ход (что-л.)   - маши́ну; пусти́ть^v в ход (что-л.)   - маши́ну	(etw.^Akk.) anfahren  | fuhr an, angefahren |
ста́лкиваться^uv (с чем-л.)   - о суда́х, пово́зках и т. п.; столкну́ться^v (с чем-л.)   - о суда́х, пово́зках и т. п.	(etw.^Akk.) anfahren  | fuhr an, angefahren |
набега́ть^uv   - о пото́ке   auch  [TECH.]; набежа́ть^v   - о пото́ке   auch  [TECH.]	anfahren  | fuhr an, angefahren |

Präpositionen / Pronomen / ...

подъездно́й  Adj.

Anfuhr...

Phrasen

разго́н с ме́ста [AUTOM.]	Anfahren aus dem Stand
насыпа́ть^uv зе́млю   - самосва́лами и т. п.	Erde anfahren
ще́дро угоща́ть^uv вино́м	Wein anfahren (lassen) [ugs.]

Beispiele

По́езд пла́вно тро́нулся с ме́ста.	Der Zug fuhr weich an.
Ти́ше е́дешь - да́льше бу́дешь.   - посл.	Wer sacht fährt, kommt auch an.

Orthographisch ähnliche Wörter

Abfahren, abfahren, Anfachen, anfachen, anführen

Aus dem Umfeld der Suche

Anfahrt, Anlauf, Ansprung, aufdrehen, Auslösung, aufheizen, anschimpfen, Start, anfeuern, Starten, Betriebsbeginn, anspringen, zugehen, schaffen, auflaufen, fahren, Ingangsetzen, anrollen, Auslösen, anfauchen