Hacke - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Hacke
hacken (Verb)

Substantive

коса́рь  m.	die Hacke  Pl.: die Hacken (Österr.)
тя́пка  f.	die Hacke  Pl.: die Hacken
топо́р  m.	die Hacke  Pl.: die Hacken   regional
кайла́  f.	die Hacke  Pl.: die Hacken (Österr.)
кирка́  f.	die Hacke  Pl.: die Hacken (Österr.)
моты́га  f.	die Hacke  Pl.: die Hacken (Österr.)
обушо́к  m.	die Hacke  Pl.: die Hacken (Österr.)
се́чка  f.	die Hacke  Pl.: die Hacken (Österr.)
ко́лка дров  f.	das Holzhacken
ру́бка дере́вьев  f.	das Holzhacken
ру́бка ле́са  f.	das Holzhacken
каблу́к  m.	der Hacken
пя́тка  f.   - ноги́, чулка́	der Hacken

Verben

вска́пывать^uv (что-л.); вскопа́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) hacken  | hackte, gehackt |
долби́ть^uv клю́вом (что-л.)	(etw.^Akk.) hacken  | hackte, gehackt |
моты́жить^uv (что-л.)	(etw.^Akk.) hacken  | hackte, gehackt |
ока́пывать^uv (что-л.); окопа́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) hacken  | hackte, gehackt |
выруба́ть^uv (что-л.)   - отве́рстие; вы́рубить^v (что-л.)   - отве́рстие	(etw.^Akk.) hacken  | hackte, gehackt |
клева́ть^uv (что-л.)   - корм - о пти́це; ударя́ть клю́вом; клю́нуть^v (что-л.)   - корм - о пти́це; уда́рить клю́вом	(etw.^Akk.) hacken  | hackte, gehackt |
коло́ть^uv (что-л.)   - дрова́ и т. п.	(etw.^Akk.) hacken  | hackte, gehackt |
наруба́ть^uv (что-л.)   - разруба́ть; руби́ть^uv (что-л.)   - разруба́ть; наруби́ть^v (что-л.)   - разруба́ть	(etw.^Akk.) hacken  | hackte, gehackt |
ме́лко нареза́ть^uv (что-л.)   hauptsächlich  [KULIN.]; ме́лко наре́зать^v (что-л.)   hauptsächlich  [KULIN.]	(etw.^Akk.) hacken  | hackte, gehackt |
тя́пать^uv (что-л.) [AGR.]	etw.^Akk. hacken  | hackte, gehackt |
моты́жить^uv (что-л.)	(etw.^Akk.) mit der Hacke bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |
набе́гаться^v (хлопоча́ о ком-л./чём-л.) [ugs.]	sich^Akk. (nach jmdm./etw.^Dat.) die Hacken ablaufen
сбива́ться^uv с ног (хлопоча́ о ком-л./чём-л.) [ugs.]; сби́ться^v с ног (хлопоча́ о ком-л./чём-л.) [ugs.]	sich^Akk. (nach jmdm./etw.^Dat.) die Hacken ablaufen
поклева́ть^v (что-л.)	etw.^Akk. ein bisschen hacken  | hackte, gehackt |   - mit dem Schnabel
ме́лко наре́зать^v (что-л.) [KULIN.]	etw.^Akk. fein hacken  | hackte, gehackt |
ме́лко поруби́ть^v (что-л.) [KULIN.]	etw.^Akk. fein hacken  | hackte, gehackt |
изруба́ть^uv (кого́-л./что-л.); изруби́ть^v (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) in kleine Teile hacken  | hackte, gehackt |

Präpositionen / Pronomen / ...

руби́льный  Adj. [TECH.]	Hack...   [Holzverarbeitung]
руби́тельный  Adj. [TECH.]	Hack...   [Holzverarbeitung]

Adjektive / Adverbien

моты́женный  Adj. [AGR.]

mit der Hacke bearbeitet

Phrasen

висе́ть^uv на хвосте́ (у кого́-л.)   - следи́ть

sich^Akk. an jmds. Hacken hängen

Orthographisch ähnliche Wörter

Acker, Backe, Hack, hacken, Hacken, Hacker, Haken, haken, Harke, Hecke, Hocke, Hucke, Jacke, Kacke, Macke, Racke, Shake, Wacke, Zacke

Aus dem Umfeld der Suche

Beil, Haue, Breithacke, Hackmesser, Pickel, Hackebeil, Krampen, Spitzhacke, Axt