abstecken - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

отка́лывать^uv (что-л.)   - прико́лотое; отколо́ть^v (что-л.)   - прико́лотое	(etw.^Akk.) abstecken  | steckte ab, abgesteckt |
зашпи́лить^v (что-л.)	etw.^Akk. abstecken  | steckte ab, abgesteckt |   - mit Stecknadeln
отводи́ть^uv про́бную лесосе́ку [TECH.]; отвести́^v про́бную лесосе́ку [TECH.]	(etw.^Akk.) abstecken  | steckte ab, abgesteckt |   [Forstwirtschaft]
отводи́ть^uv про́бную пло́щадь [TECH.]; отвести́^v про́бную пло́щадь [TECH.]	(etw.^Akk.) abstecken  | steckte ab, abgesteckt |   [Forstwirtschaft]
прове́шивать^uv (что-л.) [TECH.]; прове́сить^v (что-л.) [TECH.]	(etw.^Akk.) abstecken  | steckte ab, abgesteckt |   [Geodäsie]
производи́ть^uv разби́вку (чего́-л.) [TECH.]; произвести́^v разби́вку (чего́-л.) [TECH.]	(etw.^Akk.) abstecken  | steckte ab, abgesteckt |   [Geodäsie]
прокла́дывать^uv тра́ссу [TECH.]; проложи́ть^v тра́ссу [TECH.]	(etw.^Akk.) abstecken  | steckte ab, abgesteckt |   [Geodäsie]
разбива́ть^uv (что-л.) [TECH.]; разби́ть^v (что-л.) [TECH.]	(etw.^Akk.) abstecken  | steckte ab, abgesteckt |   [Geodäsie]
размеча́ть^uv (что-л.) [TECH.]; разме́тить^v (что-л.) [TECH.]	(etw.^Akk.) abstecken  | steckte ab, abgesteckt |   [Geodäsie]
трасси́ровать^v/uv (что-л.) [TECH.]	(etw.^Akk.) abstecken  | steckte ab, abgesteckt |   [Geodäsie]
ограни́чивать^uv (что-л.); ограни́чить^v (что-л.)	die Grenzen abstecken
отлуча́ть^uv от ма́тки (телёнка и т. п.) [AGR.]; отлучи́ть^v от ма́тки (телёнка и т. п.) [AGR.]	ein Jungtier abstecken  | steckte ab, abgesteckt |

Substantive

отво́д про́бной лесосе́ки  m. [TECH.]	das Abstecken  kein Pl.   [Forstwirtschaft]
отво́д про́бной пло́щади  m. [TECH.]	das Abstecken  kein Pl.   [Forstwirtschaft]
прове́шивание  n. [TECH.]	das Abstecken  kein Pl.   [Geodäsie]
прокла́дка тра́ссы  f. [TECH.]	das Abstecken  kein Pl.   [Geodäsie]
трасси́рование  n. [TECH.]	das Abstecken  kein Pl.   [Geodäsie]
разби́вка  f.   - при плани́ровании	das Abstecken  kein Pl.   - bei der Planung   [Geodäsie]

Phrasen

разби́вка кривы́х [TECH.]	Abstecken von Kurven
маркирова́ть^v/uv грани́цы (чего́-л.)	die Grenzen abstecken
распуска́ть^uv ко́су	den Zopf abstecken
заня́ть^v ме́сто	seine Claims abstecken
обозна́чить^v грани́цы	seine Claims abstecken
разбива́ть^uv тра́ссу [TECH.]	eine Bahnlinie abstecken   [Eisenbahn]
прокла́дывать^uv курс [NAUT.]	den Kurs abstecken
нака́лывать^uv пла́тье   - при приме́рке	ein Kleid abstecken   [Nähen]
наме́тить^v себе́ програ́мму рабо́ты	sich^Dat. das Programm der Arbeit abstecken

Orthographisch ähnliche Wörter

abspecken, Abstechen, abstechen, Abstocken, abstocken, Abstrecken, abstrecken, abstücken, anstecken, Anstecken, bestecken

Aus dem Umfeld der Suche

abstechen, aufschlüsseln, Abfluchtung, abpfählen, Trassierung, abbunken, kaputtschlagen, Sperrung, Absteckung, Trassieren, ausstecken, Abfluchten, zerdeppern, ausfluchten, alignieren, abfluchten