austauschen - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

austauschen
der Austausch (Substantiv)

Substantive

обме́н (чем-л.)  m.	das Austauschen (von etw.^Dat.)  kein Pl.
заме́на  f.	das Austauschen  kein Pl.
замеще́ние  n.   auch  [TECH.]	das Austauschen  kein Pl.
диффу́зия  f. [CHEM.][TECH.]	das Austauschen  kein Pl.
обме́н (чем-л.)  m.	der Austausch (von etw.^Dat.)  Pl.: die Austausche/die Austäusche
заме́на  f.	der Austausch  Pl.: die Austausche/die Austäusche
замеще́ние  n.   auch  [TECH.]	der Austausch  Pl.: die Austausche/die Austäusche
ме́на  f.	der Austausch  Pl.: die Austausche/die Austäusche
сме́на  f.	der Austausch  Pl.: die Austausche/die Austäusche
диффу́зия  f. [CHEM.][TECH.]	der Austausch  Pl.: die Austausche/die Austäusche
усло́вия обме́на  Pl.	die Austauschbedingungen
переплете́ние с двусторо́нним основны́м насти́лом, образу́ющимся из одно́й осно́вы [TEXTIL.]	die Austauschbindung
приспособле́ние для заме́ны  n. [TECH.]	die Austauschhilfe
взаимозаменя́емые вя́жущие  Pl.   - материа́лы [TECH.]	die Austauschbinder

Verben

пообща́ться^v (с кем-л. о чём-л.)	(sich^Akk.) (mit jmdm. über etw.^Akk.) austauschen  | tauschte aus, ausgetauscht |
замеща́ть^uv (что-л. чем-л.); замести́ть^v (что-л. чем-л.)	(etw.^Akk. gegen etw.^Akk.) austauschen  | tauschte aus, ausgetauscht |
меня́ть^uv (что-л. на что-л.); обменя́ть^v (что-л. на что-л.); поменя́ть^v (что-л. на что-л.)	(etw.^Akk. gegen etw.^Akk.) austauschen  | tauschte aus, ausgetauscht |
обме́нивать^uv (что-л. на что-л.); меня́ть^uv (что-л. на что-л.); обменя́ть^v (что-л. на что-л.)	(etw.^Akk. gegen etw.^Akk.) austauschen  | tauschte aus, ausgetauscht |
сменя́ть^uv (что-л. на что-л.); смени́ть^v (что-л. на что-л.)	(etw.^Akk. gegen etw.^Akk.) austauschen  | tauschte aus, ausgetauscht |
обме́ниваться^uv (чем-л.); обменя́ться^v (чем-л.)	(etw.^Akk.) austauschen  | tauschte aus, ausgetauscht |
заменя́ть^uv (кого́-л./что-л. на кого́-л./что-л.); замени́ть^v (кого́-л./что-л. на кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk. gegen jmdn./etw.^Akk.) austauschen  | tauschte aus, ausgetauscht |
подменя́ть^uv (что-л.)	etw.^Akk. austauschen  | tauschte aus, ausgetauscht |
перепи́сываться^uv (с кем-л.)	(mit jmdm.) Briefe austauschen  | tauschte aus, ausgetauscht |
заменя́ться^uv	ausgetauscht werden  | wurde, geworden/worden |

Präpositionen / Pronomen / ...

ме́новый  Adj. [WIRTSCH.]	Austausch...
в обме́н на (что-л.)	im Austausch gegen  +Akk.
в поря́дке обме́на на (что-л.)	im Austausch gegen  +Akk.
взаме́н (чего́-л.)	im Austausch gegen  +Akk.

Phrasen

в поря́дке обме́на	im Austausch
обме́ниваться^uv пи́сьмами (с кем-л.)	(mit jmdm.) Briefe austauschen
обме́ниваться^uv о́пытом (с кем-л.)	(mit jmdm.) Erfahrungen austauschen
обменя́ться^v покло́нами	Grüße austauschen
обменя́ться^v приве́тствиями	Grüße austauschen
обменя́ться^v посла́ми [JURA]	Botschafter austauschen   [Diplomatie]
обменя́ться^v рукопожа́тием	einen Händedruck austauschen
обме́н произво́дственным о́пытом	Austausch von Arbeitserfahrungen
взаи́мные оскорбле́ния	Austausch von Beleidigungen
обме́н о́пытом	Austausch von Erfahrungen
обме́н ратификацио́нными гра́мотами [JURA]	Austausch der Ratifikationsurkunden
обме́н пле́нными [MILIT.]	Austausch von Kriegsgefangenen
культу́рный обме́н  Pl. [form.]	kultureller Austausch [form.]
неравноце́нный обме́н [WIRTSCH.]	Austausch ungleicher Werte

Beispiele

Его́ сло́вно подмени́ли.

Er ist wie ausgetauscht.

Orthographisch ähnliche Wörter

Aufstauchen, aufstauchen, ausbauschen, auspauschen, ausrauschen, Ausstauchen, Austauscher, austuschen

Aus dem Umfeld der Suche

wechseln, umwechseln, vertreten, erneuern, Substitution, auswechseln, abwechseln, Auswechslung, Vertauschung, ersetzen, abtauschen, Stellvertretung, Umtausch, Ersetzen, Tausch, Ersatzmittel, Auswechselung, kommunizieren, alternieren, einspringen