durchfahren - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

проезжа́ть^uv (че́рез что-л.); прое́хать^v (че́рез что-л.)	(durch etw.^Akk.) durchfahren  | fuhr durch, durchgefahren |
изъе́зживать^uv (что-л.); изъе́здить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) durchfahren  | durchfuhr, durchfahren |
исколеси́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) durchfahren  | durchfuhr, durchfahren |
осеня́ть^uv (кого́-л.); осени́ть^v (кого́-л.)	(jmdn.) durchfahren  | durchfuhr, durchfahren |
объезжа́ть^uv (что-л.)   - на маши́не, по́езде и т. п.; объе́здить^v (что-л.)   - на маши́не, по́езде и т. п.; объе́хать^v (что-л.)   - на маши́не, по́езде и т. п.	(etw.^Akk.) durchfahren  | durchfuhr, durchfahren |
проезжа́ть^uv (что-л.)   - како́е-л. расстоя́ние, како́й-л. отре́зок пути́; прое́хать^v (что-л.)   - како́е-л. расстоя́ние, како́й-л. отре́зок пути́	(etw.^Akk.) durchfahren  | fuhr durch, durchgefahren |
не остана́вливаться^uv   - проезжа́ть; не останови́ться^v   - прое́хать	durchfahren  | fuhr durch, durchgefahren |
внеза́пно охва́тывать^uv (кого́-л.)   - о чу́встве; внеза́пно охвати́ть^v (кого́-л.)   - о чу́встве	(jmdn.) durchfahren  | durchfuhr, durchfahren |   - Gefühl
пронза́ть^uv (кого́-л.) [fig.]   - о чу́встве, бо́ли; пронзи́ть^v (кого́-л.) [fig.]   - о чу́встве, бо́ли	(jmdn.) durchfahren  | durchfuhr, durchfahren |

Phrasen

проводи́ть^uv вы́ставку	die Ausstellung durchführen
оформля́ть^uv сня́тие (де́нег) со счёта [BANK.]	die Abhebung durchführen

Beispiele

У меня́ мелькну́ла мысль.

Ein Gedanke fuhr mir durch den Kopf.

Orthographisch ähnliche Wörter

durchführen

Aus dem Umfeld der Suche

umfahren, durchziehen, durchreisen, unterfahren, umkurven, herumfahren, durchzucken, passieren, zurücklegen, bereisen, abfahren, durchkommen