fett - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

fett
fetten (Verb)

Substantive

жир  m.	das Fett  Pl.: die Fette
са́ло  n.	das Fett  Pl.: die Fette
жи́рберг  m.	der Fettberg
фэ́тберг   auch: фа́тберг  m.   (englisch)	der Fettberg
жи́рберг  m.	der Fettklops [ugs.]
фэ́тберг   auch: фа́тберг  m.   (englisch)	der Fettklops [ugs.]
жиротопле́ние  n. [TECH.]	Ausschmelzen von Fett  kein Pl.   [Lebensmittelindustrie]
колобо́к  m.   - ска́зочный персона́ж	der dicke fette Pfannkuchen   - Märchengestalt

Adjektive / Adverbien

жи́рный  Adj.	fett
ожире́лый  Adj.	fett
толстопу́зый  Adj.	fett   - bei Personen
закабане́вший  Adj. [derb]   - растолсте́вший	fett geworden
ожире́вший  Adj. [ugs.][pej.]	fett geworden
освине́вший  Adj. [derb]   - растолсте́вший	fett geworden

Präpositionen / Pronomen / ...

жирово́й  Adj.

Fett...

Verben

ма́слить^uv (что-л.); нама́слить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) fetten  | fettete, gefettet |
прома́сливать^uv (что-л.); прома́слить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) fetten  | fettete, gefettet |
сма́зывать^uv жи́ром (что-л.); сма́зать^v жи́ром (что-л.)	(etw.^Akk.) fetten  | fettete, gefettet |
выделя́ть^uv жир; вы́делить^v жир	fetten  | fettete, gefettet |
жирни́ться^uv [ugs.]   - о волоса́х и т. п.	fetten  | fettete, gefettet |
полне́ть^uv; пополне́ть^v	Fett ansetzen  | setzte an, angesetzt |
жире́ть^uv; ожире́ть^v; разжире́ть^v	fett werden  | wurde, geworden/worden |
нагу́ливать^uv (что-л.)   - жир; нагуля́ть^v (что-л.)   - жир	Fett ansetzen  | setzte an, angesetzt |

Phrasen

получи́ть^uv по заслу́гам	sein Fett wegbekommen [ugs.]
скопле́ние жи́ра	Ansammlung von Fett
расто́пленный жир [KULIN.]	ausgelassenes Fett
выделе́ние жи́ра   - из гото́вых изде́лий в проце́ссе хране́ния [TECH.]	Ausschwitzen von Fett   [Lebensmittelindustrie]
попада́ть^uv впроса́к; попа́сть^v впроса́к	(bei jmdm., mit etw.^Dat.) in den Fettnapf treten [ugs.]
допуска́ть^uv опло́шность; допусти́ть^v опло́шность	in den Fettnapf treten [ugs.]
ля́пать^uv (что-л.) [ugs.]   - неуме́стное; ля́пнуть^v (что-л.) [ugs.]   - неуме́стное	ins Fettnäpfen treten [ugs.]
ля́пать^uv (что-л.) [ugs.]   - неуме́стное; ля́пнуть^v (что-л.) [ugs.]   - неуме́стное	in den Fettnapf treten [ugs.]
жи́рная пи́ща  kein Plural	fettes Essen

Beispiele

Про́буя суп, он снял с него́ весь жир.

Er hat das ganze Fett von der Suppe abgekostet.

Orthographisch ähnliche Wörter

Bett, Etat, Fest, fest, Feta, Fete, Frett, Jett, Mett, nett, Wett

Aus dem Umfeld der Suche

feist, fettleibig, Adeps, Talg, Spint