nullen - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

nullen
die Null (Substantiv)

Verben

обнуля́ться^uv	nullen  | nullte, genullt |
обнуля́ть^uv (что-л.)	etw.^Akk. nullen  | nullte, genullt |
устана́вливать^uv на нуль (что-л.)	etw.^Akk. nullen  | nullte, genullt |
не хоте́ть^uv (что-л., чего́-л.) [ugs.]	(auf etw.^Akk.) null Bock haben [ugs.]
быть^uv не в кайф (кому́-л.) [sl.]	(auf etw.^Akk.) null Bock haben [ugs.]

Substantive

ноль   auch: нуль   - ци́фра; колич. числ.	die Null  Pl.: die Nullen
никто́ (и звать ника́к)  Pron. [pej.]   - в знач. сущ. - о челове́ке	die Null  Pl.: die Nullen [fig.][pej.]

Präpositionen / Pronomen / ...

нулево́й  num.   - порядк. числ.

Null...

Adjektive / Adverbien

влом  Adv. [sl.]	null Bock [ugs.]
бы́стро  Adv.	in null Komma nichts [ugs.]
в два счёта  Adv. [ugs.]	in null Komma nichts [ugs.]
мгнове́нно  Adv.	in null Komma nichts [ugs.]
момента́льно  Adv.	in null Komma nichts [ugs.]

Beispiele

Мне влом тащи́ться в кино́. [sl.]	Ich hab' null Bock aufs Kino. [ugs.]
Температу́ра во́здуха ноль гра́дусов.	Die Lufttemperatur beträgt null Grad.
Сейча́с ноль часо́в пять мину́т.	Es ist jetzt null Uhr fünf.
Ноль часо́в, пять мину́т.	Es ist null Uhr fünf.
Он - по́лное ничто́жество.	Er ist eine absolute Null.
Он ничто́жество.	Er ist eine Null.
Результа́т был ра́вен нулю́.	Der Effekt war gleich Null.

Orthographisch ähnliche Wörter

lullen, pullen