истече́ние - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

истече́ние  n.	der Abfluss  Pl.: die Abflüsse
истече́ние  n.	das Ausströmen  kein Pl.
истече́ние  n.	die Ausströmung  Pl.: die Ausströmungen
истече́ние  n.   auch  [BANK.][JURA]	das Erlöschen  kein Pl.
истече́ние  n. [JURA][MATH.]	der Ablauf  Pl.: die Abläufe
истече́ние  n. [TECH.]	der Abfluss  Pl.: die Abflüsse
истече́ние  n. [TECH.]	das Ablaufen  kein Pl.
истече́ние  n. [TECH.]	die Abströmung  Pl.: die Abströmungen
истече́ние  n. [TECH.]	das Ausfließen  kein Pl.
истече́ние  n. [TECH.]	der Ausfluss  Pl.: die Ausflüsse
истече́ние  n. [TECH.]	das Austreten  kein Pl.
истече́ние  n. [TECH.]	der Austritt  Pl.: die Austritte
истече́ние  n.   - га́за [TECH.]	der Auspuff  Pl.: die Auspuffe
истече́ние  n.   - жи́дкости, га́за [TECH.]	der Auslauf  Pl.: die Ausläufe

Phrasen

по истече́нии [JURA]	nach Ablauf
истече́ние (сро́ка) полномо́чий [JURA]	Ablauf der Wahlperiode
истече́ние сро́ка ве́кселя [BANK.]	Ablauf eines Wechsels
истече́ние сро́ка да́вности [JURA]	Ablauf der Verjährungsfrist
истече́ние сро́ка де́йствия догово́ра [JURA]	Ablauf der Gültigkeit eines Vertrages
истече́ние сро́ка усло́вно-досро́чного освобожде́ния [JURA]	Ablauf der Bewährungszeit
истече́ние сро́ка усло́вного осужде́ния [JURA]	Ablauf der Bewährungszeit
по истече́нии сро́ка	nach Ablauf der Frist
по истече́нии сро́ка	nach Fristablauf
по истече́нии определённого сро́ка	nach Abfluss eines bestimmten Zeitraumes
по истече́нии э́той неде́ли	nach Ablauf dieser Woche
утра́тивший си́лу по истече́нии сро́ка да́вности [JURA]	durch Ablauf der Verjährungsfrist kraftlos geworden
восстановле́ние прав, утра́ченных в связи́ с истече́нием зако́нного сро́ка [JURA]	restitutio ad integrum   lateinisch
восстановле́ние прав, утра́ченных в связи́ с истече́нием зако́нного сро́ка [JURA]	restitutio in integrum   lateinisch

Verben

пода́ть^v зая́вку по истече́нии сро́ка

etw.^Akk. nachmelden  | meldete nach, nachgemeldet |

Definitionen

штрафны́е проце́нты, начисля́емые за сня́тие средств со сро́чного вкла́да до истече́ния поло́женного сро́ка [BANK.]

die Vorschusszinsen

Orthographisch ähnliche Wörter

иссече́ние, стече́ние

Aus dem Umfeld der Suche

вы́бег, испуска́ние, вытека́ние, вы́пуск, стека́ние, вы́ход, вы́течка, спуск, излуче́ние, изверже́ние, отплы́тие, отво́д, отхо́д, слив, растека́ние, сбег, вылива́ние, сток, уте́чка, сход