похи́щенный - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

похищенный
похи́тить (Verb)

Adjektive / Adverbien

похи́щенный  Adj.	entführt
похи́щенный  Adj.	gestohlen

Verben

похи́тить^v (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. dahinraffen  | raffte dahin, dahingerafft |
похи́тить^v (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. hinraffen  | raffte hin, hingerafft |
похи́тить^v (что-л.)	etw.^Akk. hinwegraffen  | raffte hinweg, hinweggerafft |
похища́ть^uv (кого́-л./что-л.) [form.]; похи́тить^v (кого́-л./что-л.) [form.]	(jmdn./etw.^Akk.) entführen  | entführte, entführt |
похища́ть^uv (что-л. у кого́-л.) [form.]; похи́тить^v (что-л. у кого́-л.) [form.]	(etw.^Akk.) entwenden  | entwendete/entwandte, entwendet/entwandt |
похища́ть^uv (что-л. у кого́-л.) [form.]; похи́тить^v (что-л. у кого́-л.) [form.]	(jmdm. etw.^Akk.) rauben  | raubte, geraubt |
похища́ть^uv (что-л. у кого́-л.) [form.]; похи́тить^v (что-л. у кого́-л.) [form.]	(jmdm. etw.^Akk.) stehlen  | stahl, gestohlen |
похища́ть^uv (кого́-л.) [form.]   - с це́лью шантажа́; похи́тить^v (кого́-л.) [form.]   - с це́лью шантажа́	jmdn. kidnappen  | kidnappte, gekidnappt |

Phrasen

ро́зыск похи́щенного [JURA]

Ausfindigmachen des Diebesgutes

Beispiele

Води́тель похи́тил часть гру́за.

Der Fahrer hat einen Teil der Ladung für sich abgezweigt.

Orthographisch ähnliche Wörter

похи́щенный, почи́щенный

Aus dem Umfeld der Suche

у́гнанный, воро́ванный, кра́деный, укра́денный