Ehemann - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el esposo | la esposa	der Ehemann | die Ehefrau  Pl.: die Ehemänner, die Ehefrauen
el marido	der Ehemann  Pl.: die Ehemänner
el velado | la velada	der Ehemann | die Ehefrau  Pl.: die Ehemänner, die Ehefrauen
el cónyuge | la cónyuge   auch  [JURA]	der Ehemann | die Ehefrau  Pl.: die Ehemänner, die Ehefrauen
el jaño | la jaña [sl.] (Lat. Am.: Méx.)	der Ehemann | die Ehefrau  Pl.: die Ehemänner, die Ehefrauen
el consorte | la consorte   veraltend [JURA]	der Ehemann | die Ehefrau  Pl.: die Ehemänner, die Ehefrauen
marido cornudo [ugs.]	betrogener Ehemann
el novillo [ugs.] [fig.]   - hombre a quien es infiel su mujer	betrogener Ehemann
el venado [ugs.]   - hombre cuya mujer es infiel	gehörnter Ehemann [ugs.]

Verben

cazar un marido [ugs.]

sich^Dat. einen Ehemann angeln

Phrasen

el novillo [ugs.] [fig.]   - hombre a quien es infiel su mujer

gehörnter Ehemann [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Seemann

Aus dem Umfeld der Suche

Abendveranstaltung, Ehegattin, Gattin, Ehepartner, Gatte, Gemahl, Handschelle, Konsorte, Ehepartnerin, Soiree, Ehefrau, Streitgenosse, Göttergatte, Angetraute, Gemahlin, Streitgenossin, Ehegatte