Feigling - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el cobarde | la cobarde	der Feigling  Pl.: die Feiglinge [pej.]
el mandilón [ugs.]	der Feigling  Pl.: die Feiglinge
el mulita | la mulita [ugs.] (Lat. Am.: Arg.)	der Feigling  Pl.: die Feiglinge
el sacatón | la sacatona [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)	der Feigling  Pl.: die Feiglinge
el sacón | la sacona [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)	der Feigling  Pl.: die Feiglinge
el jaiba | la jaiba [ugs.] (Lat. Am.: Cuba)   - cobarde	der Feigling  Pl.: die Feiglinge
el naco | la naca (Lat. Am.: El Salv., Nic.)   - cobarde	der Feigling  Pl.: die Feiglinge

Verben

ser un gallina [fig.]	ein Feigling sein  | war, gewesen |
no tener cojones [vulg.]	ein Feigling sein  | war, gewesen |
no tener cojones [vulg.]	keine Eier in der Hose haben  | hatte, gehabt | [derb]   - ein Feigling sein
no tener cojones [vulg.]	keinen Arsch in der Hose haben  | hatte, gehabt | [derb]   - ein Feigling sein

Aus dem Umfeld der Suche

Raufboldin, Primitivling, Memme, Prolo, Angsthase, Rauferin, Kinderkittel, Angsthäsin