Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el dolo | der Vorsatz Pl.: die Vorsätze | ||||||
| la premeditación | der Vorsatz Pl.: die Vorsätze | ||||||
| el propósito | der Vorsatz Pl.: die Vorsätze | ||||||
| el designio | der Vorsatz Pl.: die Vorsätze | ||||||
| la intención | der Vorsatz Pl.: die Vorsätze | ||||||
| designio de Dios [REL.] | der göttliche Vorsatz | ||||||
| designio divino [REL.] | der göttliche Vorsatz | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| El infierno está empedrado de buenas intenciones. | Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert. | ||||||
| echarlo todo a rodar [fig.] | alles über Bord werfen [fig.] - Vorsätze etc. | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| el designio - der Vorsatz | Letzter Beitrag: 06 Apr. 23, 20:42 | |
| Maruja Torres, Ceguera de amor: culebrón del V centenario, Anagrama, 1992, p. 208.No discuta… | 1 Antworten | |
| Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit | Letzter Beitrag: 29 Feb. 08, 12:25 | |
| Juristischer Text Denke, dass "grobe Fahrlässigkeit" "negligencia grave" ist. Vielen Dank! | 2 Antworten | |
