anerkennen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`reconocer algo (oder: a alguien)`			`jmdn./etw. anerkennen \| erkannte an, anerkannt \|`
				`revalidar algo`			`etw.^Akk. anerkennen \| erkannte an, anerkannt \|`
				`legitimar a alguien - hijo ilegítimo`			`jmdn. (als ehelich) anerkennen \| erkannte an, anerkannt \| - uneheliches Kind`
				`revalidar algo [JURA]`			`etw.^Akk. anerkennen \| erkannte an, anerkannt \|`
				`homologar algo [SPORT] - récord, etc.`			`etw.^Akk. anerkennen \| erkannte an, anerkannt \| - Rekord etc.`
				`homologar algo [BILDUNGSW.][JURA] - título`			`etw.^Akk. anerkennen \| erkannte an, anerkannt \| - Titel`
				`negar algo`			`etw.^Akk. nicht anerkennen \| erkannte an, anerkannt \|`
				`reconocer algo (oder: a alguien) públicamente`			`jmdn./etw. öffentlich anerkennen \| erkannte an, anerkannt \|`
				`bastantear [JURA]`			`eine Vollmacht anerkennen \| erkannte an, anerkannt \|`
				`revalidarse`			`anerkannt werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`cobrar encaje social [fig.]`			`gesellschaftlich anerkannt sein \| war, gewesen \|`

Orthographisch ähnliche Wörter
	aberkennen, Aberkennen, anerkennend

Aus dem Umfeld der Suche
	wiedererkennen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
anerkennen	Letzter Beitrag: 10 Sep. 08, 22:35
In einem Gespraech mit dem Vorgesetzten: "Qualifiktionen und Faehigkeiten (auch gehaltlich) …		1 Antworten
anerkennen	Letzter Beitrag: 18 Sep. 11, 14:24
Mit dieser Auszeichnung wird der kulturelle Wert der am besten erhaltenen Festung des Mittel…		2 Antworten
reconocer - anerkennen	Letzter Beitrag: 30 Jun. 08, 23:05
Él reconoce los derechos de los imigrantes. 1) Er erkennt die Rechte der Einwanderer an. od…		5 Antworten
gute Leistungen anerkennen	Letzter Beitrag: 21 Okt. 08, 20:08
Erkennt Ihr Vorgesetzter gute Leistungen lobend an?		1 Antworten
anerkennen/ revalidar + subjuntivo	Letzter Beitrag: 21 Dez. 11, 10:12
Vor- und Familienname können auf Antrag geändert werden, wenn ein wichtiger Grund anerkannt …		5 Antworten
"colocar" / "reconocer" - "einordnen" / "anerkennen"	Letzter Beitrag: 01 Apr. 11, 00:37
"Las serias dimensiones del problema colocan esta situación dentro de la categoría de traged…		3 Antworten
revalidación de materias	Letzter Beitrag: 15 Jul. 08, 05:12
im Zusammenhang mit der Bewerbung an einer Mexikanischen Uni: "Formato de solicitud de reva…		3 Antworten
la acrecitación a los funcionarios	Letzter Beitrag: 06 Aug. 21, 19:44
"Está prohibido la acreditación a los funcionarios o personeros del PRESTARIO DEL SERVICIO."…		8 Antworten
la intervención del reconocimiento de las obligaciones	Letzter Beitrag: 05 Jul. 07, 18:11
El ejercicio de la función interventora comprenderá: (...) La intervención del reconocimien…		1 Antworten
allanar(se)	Letzter Beitrag: 18 Jul. 11, 13:13
o como substantivo "allanamiento" aus einem juristischen Text! Vielen Dank fuer eure Antwo…		3 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?