ausnehmen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

destripar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. ausnehmen  | nahm aus, ausgenommen |
desollar a alguien	jmdn. ausnehmen  | nahm aus, ausgenommen |
franquear a alguien de algo	jmdn. von etw.^Dat. ausnehmen  | nahm aus, ausgenommen |
exceptuar a alguien de algo	jmdn. von etw.^Dat. ausnehmen  | nahm aus, ausgenommen |
excluirse de algo	sich^Akk. von etw.^Dat. ausnehmen  | nahm aus, ausgenommen |
exceptuarse de algo	sich^Akk. von etw.^Dat. ausnehmen  | nahm aus, ausgenommen |
eviscerar algo (oder: a alguien)   - extraerle las vísceras	jmdn. ausnehmen  | nahm aus, ausgenommen |
desplumar a alguien [fig.]   - quitar el dinero	jmdn. ausnehmen  | nahm aus, ausgenommen |   - jmdm. sein Geld hinterhältig abnehmen
timar a alguien	jmdn. ausnehmen  | nahm aus, ausgenommen | [ugs.] [pej.]   - betrügen
conguear a alguien (Lat. Am.: Pan.) [ugs.]	jmdn. ausnehmen  | nahm aus, ausgenommen | [ugs.] [pej.]   - betrügen

Substantive

la evisceración   - acción de eviscerar	das Ausnehmen  kein Pl.
el eviscerado   - evisceración	das Ausnehmen  kein Pl.

Orthographisch ähnliche Wörter

aufnehmen, rausnehmen

Aus dem Umfeld der Suche

eviszieren, Ausweiden, Eviszeration, bescheißen, begaunern, neppen, ausweiden