baliza - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

baliza
balizar (Verb)

Substantive

la baliza	die Bake  Pl.: die Baken
la baliza	der Absteckpfahl  Pl.: die Absteckpfähle
la baliza [AUTOM.]	das Warnsignal  Pl.: die Warnsignale
la baliza [AUTOM.][NAUT.]	der Poller  Pl.: die Poller
la baliza [AVIAT.]	das Leuchtfeuer  Pl.: die Leuchtfeuer
la baliza [NAUT.]	die Boje  Pl.: die Bojen
la baliza [TECH.]	das Lichtsignal  Pl.: die Lichtsignale   [Eisenbahn]
la baliza [TECH.]	die Einwirkstelle  Pl.: die Einwirkstellen   [Eisenbahn]
baliza conmutable [TECH.]	veränderliche Einwirkstelle   [Eisenbahn]
baliza de radar [TELEKOM.]	die Radarantwortbake  Pl.: die Radarantwortbaken
baliza de radar [TELEKOM.]	die Radarbake  Pl.: die Radarbaken
baliza de acercamiento [AUTOM.]   - carreteras	die Ankündigungsbake  Pl.: die Ankündigungsbaken
baliza de acercamiento [AUTOM.]   - carreteras	die Entfernungsbake
baliza diurna esférica [ELEKT.]   - para conductor y cable de tierra	der Flugwarnmarker  Pl.: die Flugwarnmarker   - für Leiter und Erdseile
baliza nocturna luminosa [ELEKT.]   - para conductor	die Nachtwarnbefeuerung  Pl.   - für Leiter
baliza de acercamiento [AUTOM.]   - carreteras	die Distanzbake (Schweiz)
marcador de baliza [TELEKOM.]	das Markierungsfunkfeuer  Pl.: die Markierungsfunkfeuer

Verben

balizar algo	etw.^Akk. kennzeichnen  | kennzeichnete, gekennzeichnet |   - mit Lichtsignalen
balizar algo [NAUT.]	etw.^Akk. betonnen  | betonnte, betonnt |
balizar algo [NAUT.]	Bojen auslegen  | legte aus, ausgelegt |
balizar algo [NAUT.]	etw.^Akk. befeuern  | befeuerte, befeuert |   - mit Leuchtfeuer versehen

Orthographisch ähnliche Wörter

balizar, caliza, paliza

Aus dem Umfeld der Suche

bolardo, noray