Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la boleta | der Geleitschein Pl.: die Geleitscheine | ||||||
| la boleta | der Passierschein Pl.: die Passierscheine | ||||||
| la boleta [MILIT.] | der Quartierschein Pl.: die Quartierscheine | ||||||
| la boleta [WIRTSCH.] - libranza | der Bezugsschein Pl.: die Bezugsscheine | ||||||
| la boleta (Lat. Am.: Arg., Urug., Venez.) | der Strafzettel Pl.: die Strafzettel [ugs.] | ||||||
| la boleta (Lat. Am.: Cuba, Méx., Á. R. Plata, Perú) | der Stimmzettel Pl.: die Stimmzettel | ||||||
| la boleta (Lat. Am.: Cuba, Méx., Á. R. Plata, Perú) | der Wahlzettel Pl.: die Wahlzettel | ||||||
| la boleta (Lat. Am.: Cuba, Méx., Á. R. Plata, Perú) | der Wahlschein Pl.: die Wahlscheine | ||||||
| la boleta (Lat. Am.) | die Eintrittskarte Pl.: die Eintrittskarten | ||||||
| la boleta (Lat. Am.) | Päckchen Tabak | ||||||
| la boleta (Lat. Am.) [POL.] | der Stimmschein Pl.: die Stimmscheine | ||||||
| la boleta (Lat. Am.) | das Billet Pl.: die Billets veraltend | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dar la boleta a alguien [fig.] [ugs.] | mit jmdm. brechen | brach, gebrochen | | ||||||
| darle a alguien (la) boleta [fig.] [ugs.] | jmdm. den Laufpass geben [ugs.] [fig.] - sichAkk. von jmdm. trennen | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| bolear, bolera, boleto, bolita, boneta, coleta, goleta, moleta, oleta, olleta | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| papeleta | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| la boleta (Arg., Cuba, Méx.), la papeleta de votación - der Wahlzettel | Letzter Beitrag: 27 Jul. 06, 18:32 | |
| s.u. papeleta laut pons boleta laut RAE (fuer Cuba & Méx.) & fuer Argentinien von den Dire | 2 Antworten | |
| la papeleta [POL.] - la boleta (Lat. Am.: Cuba, Méx., Á. R. Plata, Perú) - Wahlkarte, f | Letzter Beitrag: 28 Sep. 19, 11:04 | |
| Ergänzend zu den bestehenden Einträgen zu : https://dict.leo.org/spanisch-deutsch/Wahlschein… | 0 Antworten | |
| Ich bekam eine sehr teure Busse wegen Nichtbeherrschen des Fahrzeuges. - Tuve que pagar una boleta muy cara porque no dominé el vehículo. | Letzter Beitrag: 26 Aug. 09, 18:46 | |
| Zu übersetzen: Ich bekam eine sehr teure Busse wegen Nichtbeherrschen des Fahrzeuges. Mein… | 14 Antworten | |
| Jahreszeugnis | Letzter Beitrag: 14 Jul. 10, 05:40 | |
| Es geht noch immer um das Zeugnis der Physiotherapie Schule. Wie nenne ich in einem solchen … | 4 Antworten | |






