Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la carcasa | die Karkasse Pl.: die Karkassen | ||||||
| la carcasa [TECH.] | das Gehäuse Pl.: die Gehäuse | ||||||
| carcasa cerrada [TECH.] | das Kastengehäuse Pl.: die Kastengehäuse | ||||||
| carcasa deslizante [TECH.] | verschiebbares Gehäuse | ||||||
| carcasa laminada [TECH.] | geblechtes Gehäuse | ||||||
| carcasa orientable [TECH.] | drehbares Gehäuse | ||||||
| carcasa del convertidor [TECH.] | der Konvertermantel Pl.: die Konvertermäntel | ||||||
| carcasa subacuática [FOTO.] | das Unterwassergehäuse Pl.: die Unterwassergehäuse - Schutz für Kamera | ||||||
| carcasa submarina [FOTO.] | das Unterwassergehäuse Pl.: die Unterwassergehäuse - Schutz für Kamera | ||||||
| media carcasa [TECH.] | die Halbschale Pl.: die Halbschalen | ||||||
| carcasa de estátor (auch: estator) [TECH.] | das Ständergehäuse Pl.: die Ständergehäuse | ||||||
| carcasa tipo esqueleto [TECH.] | das Gehäusegestell Pl.: die Gehäusegestelle | ||||||
| carcasa cerrada del estator [ELEKT.] | das Ständergehäuse Pl.: die Ständergehäuse | ||||||
| carcasa de bomba de combustible [TECH.] | das Kraftstoffpumpengehäuse Pl.: die Kraftstoffpumpengehäuse | ||||||
| núcleo rígido de la carcasa | der Gehäusekern Pl. | ||||||
| retardador de carcasa [TECH.] | das Retardergehäuse Pl. | ||||||
| máquina refrigerada por la superficie de la carcasa [TECH.] | oberflächengekühlte Maschine | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Vor Öffnen des Gehäuses Netzstecker ziehen - Desenchufa antes de abrir la carcasa | Letzter Beitrag: 26 Okt. 11, 16:14 | |
| Könnte jemand auf diese Konstruktion schauen? Es handelt sich hier bei dem Begriff "Gehäuse"… | 2 Antworten | |
| Stahlgehäuse pulverbeschichtet | Letzter Beitrag: 26 Nov. 09, 17:41 | |
| Es ist eine Beschreibung von einem Gerät. Eingebaut im IP65 Stahlgehäuse pulverbeschichtet | 8 Antworten | |
