Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el custodio | der Wart Pl.: die Warte | ||||||
| el custodio | der Hüter Pl.: die Hüter | ||||||
| el custodio | der Wächter Pl.: die Wächter | ||||||
| el custodio | der Wärter Pl.: die Wärter - in einem Gefängnis | ||||||
| el custodio - carcelero | der Gefängnisaufseher Pl.: die Gefängnisaufseher | ||||||
| el custodio [FINAN.] | die Depotbank Pl.: die Depotbanken | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| custodio | |||||||
| custodiar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| custodiar algo (oder: a alguien) | jmdn./etw. bewachen | bewachte, bewacht | | ||||||
| custodiar a alguien | jmdn. beaufsichtigen | beaufsichtigte, beaufsichtigt | | ||||||
| custodiar algo | etw.Akk. verwahren | verwahrte, verwahrt | | ||||||
| retirar la custodia a alguien [JURA] | jmdm. das Sorgerecht entziehen | entzog, entzogen | | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| custodia | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Ombudsmann - Custodio | Letzter Beitrag: 25 Jul. 09, 22:42 | |
| Vielleicht denke ich jetzt irgendwie quer, aber in einem Forumsfaden ist als Erklärung für C… | 3 Antworten | |
| Schutzengel | Letzter Beitrag: 06 Nov. 08, 12:38 | |
| Schutzengel Qué significa la palabra alemana 'Schutzengel' en español? Los ingleses también… | 11 Antworten | |
