desprenderse - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

desprenderse	abbröckeln  | bröckelte ab, abgebröckelt |
desprenderse	absplittern  | splitterte ab, abgesplittert |
desprenderse	sich^Akk. ablösen  | löste ab, abgelöst |
desprenderse	verrutschen  | verrutschte, verrutscht |
desprenderse	sich^Akk. losmachen  | machte los, losgemacht |
desprenderse de algo	sich^Akk. aus etw.^Dat. ergeben
desprenderse de algo	sich^Akk. etw.^Gen. entledigen  | entledigte, entledigt |
desprenderse de algo	aus etw.^Dat. hervorgehen  | ging hervor, hervorgegangen |
desprenderse de algo	sich^Akk. jmds./etw. enteignen
desprenderse de algo	sich^Akk. von etw.^Dat. loslösen  | löste los, losgelöst |
desprenderse de algo (oder: alguien)	sich^Akk. lösen von jmdm./etw.  | löste, gelöst |
desprenderse	herausspringen  | sprang heraus, herausgesprungen |   - sich^Akk. ablösen
desprenderse   - barniz, etc.	abspringen  | sprang ab, abgesprungen |   - sich^Akk. lösen   - Lack
desprenderse   - tierra, etc.	rutschen  | rutschte, gerutscht |   - Erde etc.