escama - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

escama
escamarse (Verb)
escamar (Verb)

Substantive

la escama [BOT.][ZOOL.]	die Schuppe  Pl.: die Schuppen
la escama (de pez)	die Fischschuppe  Pl.: die Fischschuppen
la escama [sl.]   - cocaína	der Schnee  kein Pl. [sl.]   - Kokain
el escamado	die Schuppen
el escamado [TECH.]	die Schuppung  Pl.: die Schuppungen
colibrí escamado [ZOOL.]	das Schuppenglanzschwänzchen   auch: Schuppenbauch-Glanzschwänzchen  Pl.   wiss.: Metallura aeneocauda   [Vogelkunde]
colín escamado [ZOOL.]	die Blauschuppenwachtel  Pl.   wiss.: Callipepla squamata   [Vogelkunde]
colín escamado [ZOOL.]	die Schuppenwachtel  Pl.   wiss.: Callipepla squamata   [Vogelkunde]
ermitaño escamado [ZOOL.]	der Schuppenkehl-Schattenkolibri  Pl.   wiss.: Phaethornis eurynome   [Vogelkunde]
ermitaño escamado [ZOOL.]	der Schuppenkehleremit  Pl.   wiss.: Phaethornis eurynome   [Vogelkunde]
picaflor escamado [ZOOL.]	der Temminckkolibri   auch: Temminck-Kolibri  Pl.   wiss.: Heliomaster squamosus   [Vogelkunde]
picaflor escamado [ZOOL.]	der Violettkehlkolibri  Pl.   wiss.: Heliomaster squamosus   [Vogelkunde]
váquiro escamado [ZOOL.]	der Schuppengrundkuckuck   wiss.: Neomorphus squamiger   [Vogelkunde]
máquina de hielo en escamas	die Scherbeneismaschine  Pl.: die Scherbeneismaschinen

Verben

escamarse	misstrauisch werden  | wurde, geworden/worden |
escamarse	stutzig werden  | wurde, geworden/worden |
escamar a alguien	jmds. Misstrauen wecken  | weckte, geweckt |
escamarse (Lat. Am.: Méx.)	erschrecken
escamar a alguien (Lat. Am.: Méx.)	jmdn. erschrecken
escamar algo   - pez	etw.^Akk. abschuppen  | schuppte ab, abgeschuppt |   - Fisch
escamar algo   - pez	etw.^Akk. schuppen  | schuppte, geschuppt |   - Fisch

Orthographisch ähnliche Wörter

escala, escamar, escaña, escara