hurgar - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

hurgar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. anstacheln  | stachelte an, angestachelt |
hurgar en algo	in etw.^Dat. stochern  | stocherte, gestochert |
hurgar en algo	in etw.^Dat. wühlen  | wühlte, gewühlt |
hurgar en algo	in etw.^Dat. kramen  | kramte, gekramt |
hurgar en algo	in etw.^Dat. stöbern  | stöberte, gestöbert |   - wühlend herumsuchen
hurgar en algo	in etw.^Dat. herumkramen  | kramte herum, herumgekramt | [ugs.]
hurgar en algo [fig.]	in etw.^Dat. herumschnüffeln  | schnüffelte herum, herumgeschnüffelt |
hurgar en algo   auch  [fig.]   - sentimientos, maleta, etc.	in etw.^Dat. herumwühlen   auch: rumwühlen  | wühlte herum, herumgewühlt / wühlte rum, rumgewühlt | [ugs.]
hurgar algo	etw.^Akk. betasten  | betastete, betastet |
hurgar en la nariz	in der Nase bohren  | bohrte, gebohrt |
hurgar algo   auch  [fig.]   - fuego	etw.^Akk. schüren  | schürte, geschürt |   - Feuer
hurgar en la nariz	in die Nase popeln  | popelte, gepopelt | [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

hurtar, purgar

Aus dem Umfeld der Suche

fisgonear