plagend - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

plagend
sich plagen (Akkusativ-sich) (Verb)
plagen (Verb)

Adjektive / Adverbien

mortificador, mortificadora  Adj.   - que atormenta	plagend
mortificante  Adj.  m./f.   - que atormenta	plagend

Verben

molestar a alguien   - dolor	jmdn. plagen  | plagte, geplagt |
atormentar a alguien	jmdn. plagen  | plagte, geplagt |
martirizar algo (oder: a alguien)   auch  [fig.]	jmdn./etw. plagen  | plagte, geplagt |
zarandearse	sich^Akk. plagen  | plagte, geplagt |
ajetrearse	sich^Akk. plagen  | plagte, geplagt |
ajetrear a alguien con algo	jmdn. mit etw.^Dat. plagen  | plagte, geplagt |
afanarse por algo	sich^Akk. mit etw.^Dat. plagen  | plagte, geplagt |
brear a alguien   - maltratar	jmdn. plagen  | plagte, geplagt |
dar la murga a alguien [fig.] [ugs.]	jmdn. plagen  | plagte, geplagt |
quemar algo (oder: a alguien) [fig.]	jmdn./etw. plagen  | plagte, geplagt |
mortificar a alguien [fig.]	jmdn. plagen  | plagte, geplagt |   - seelische oder körperliche Schmerzen zufügen
fregar a alguien (Lat. Am.) [ugs.]	jmdn. plagen  | plagte, geplagt |
chingarse [vulg.] (Lat. Am.: Méx.)	sich^Akk. plagen  | plagte, geplagt |
fregarse [ugs.] [fig.] (Lat. Am.)	sich^Akk. plagen  | plagte, geplagt |
tormentar a alguien   veraltend	jmdn. plagen  | plagte, geplagt |
obsesionar a alguien   - tormentar	jmdn. ständig plagen  | plagte, geplagt |

Orthographisch ähnliche Wörter

klagend, plagen

Aus dem Umfeld der Suche

quälend, demütigend, kasteiend, absterbend