Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| molestar a alguien | jmdn. stören | störte, gestört | | ||||||
| molestar a alguien - enfadar | jmdn. ärgern | ärgerte, geärgert | | ||||||
| molestar a alguien - dolor | jmdn. plagen | plagte, geplagt | | ||||||
| molestar - zapatos, etc. | drücken | drückte, gedrückt | - Schuhe etc. | ||||||
| molestar a alguien - persona, ruido, etc. | jmdn. belästigen | belästigte, belästigt | - stören - Person, Lärm etc. | ||||||
| molestar a alguien | jmdn. behelligen | behelligte, behelligt | | ||||||
| molestar a alguien | jmdn. piesacken | piesackte, gepiesackt | [ugs.] | ||||||
| molestar | derangieren | derangierte, derangiert | veraltet - stören | ||||||
| pegarse a alguien como una ladilla (Lat. Am.: Venez.) [vulg.] - arrimarse a otra persona molestándola | sichAkk. wie eine Klette an jmdn. hängen [ugs.] | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sin ser molestado(-a) | unbehelligt | ||||||
| agraz Adj. m./f. - desagradable, molesto - persona, situación | lästig | ||||||
| agraz Adj. m./f. - desagradable, molesto - persona, situación | störend | ||||||
| agraz Adj. m./f. - desagradable, molesto - persona, situación | unangenehm | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ¡Qué detalle! No tendrías que haberte molestado. | Das ist ja nett von dir! Aber es wäre wirklich nicht nötig gewesen. | ||||||
| ¡Quita! - no molestar | Geh mir aus dem Weg! | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| importunar, rallar, chavar, jeringar, engorrar, incordiar, atormentar, chungar, gibar, pudrir, chinchorrear, escorchar, tormentar, chingar, incomodar, fregar | |
Werbung
