Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| chungar a alguien (Lat. Am.: El Salv.) - molestar, importunar | jmdn. belästigen | belästigte, belästigt | | ||||||
| chungar a alguien (Lat. Am.: El Salv.) - molestar, importunar | jmdn. stören | störte, gestört | | ||||||
| chungar algo [sl.] (Esp.) - adulterar la droga | Drogen panschen | panschte, gepanscht | | ||||||
| chungar algo [sl.] (Esp.) - adulterar la droga | Drogen strecken | streckte, gestreckt | | ||||||
| chungar algo [sl.] (Esp.) - adulterar la droga | Drogen verdünnen | verdünnte, verdünnt | | ||||||
| chungar algo [sl.] (Esp.) - adulterar la droga | Drogen verpimpeln [sl.] | ||||||
| chungar algo [sl.] (Esp.) - adulterar la droga | Drogen verschneiden | verschnitt, verschnitten | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| barrio chungo [ugs.] | ein übles Viertel | ||||||
| barrio chungo [ugs.] | eine üble Gegend | ||||||
| barrio chungo [ugs.] | halbseidenes Viertel | ||||||
| barrio chungo [ugs.] | das Halbwelt-Viertel | ||||||
| barrio chungo [ugs.] | verrufenes Viertel | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pasarlo chungo [ugs.] (Esp.) | es schwer haben | hatte, gehabt | | ||||||
| pasarlo chungo [ugs.] (Esp.) | jmdm. übel ergehen | erging, ergangen | | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| escorchar, incomodar, chinchorrear, engorrar, chavar, pudrir, molestar, importunar, resingar, incordiar | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| chungar algo (adulterar la droga) - Drogen panschen, verdünnen, strecken, verschneiden | Letzter Beitrag: 28 Mai 22, 13:27 | |
| Pasapalabra@: Diccionario de argot y jergas, Pedro La Blanca Martínez, Liber Factory, 2013.c… | 3 Antworten | |
| chungar a alguien (molestar, importunar) - jmdn. stören, jmdn. belästigen | Letzter Beitrag: 26 Mai 22, 14:14 | |
| Diccionario de americanismos, ASALE, 2010.chungar.I. 1. tr. El Salvador. Molestar, importuna… | 1 Antworten | |
