Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rectificar algo | etw.Akk. berichtigen | berichtigte, berichtigt | | ||||||
| rectificar algo | etw.Akk. begradigen | begradigte, begradigt | auch [fig.] | ||||||
| rectificar algo | etw.Akk. geradebiegen | bog gerade, geradegebogen | | ||||||
| rectificar la dirección [AUTOM.] auch [fig.] | gegensteuern | steuerte gegen, gegengesteuert | | ||||||
| rectificar algo | zurückrudern | ruderte zurück, zurückgerudert | [ugs.] [fig.] | ||||||
| rectificar algo [MATH.][CHEM.] | etw.Akk. rektifizieren | rektifizierte, rektifiziert | | ||||||
| rectificar algo [FOTO.] - fotos | etw.Akk. entzerren | entzerrte, entzerrt | - Fotos | ||||||
| rectificar de sal y pimienta [KULIN.] | etw.Akk. mit Salz und Pfeffer abschmecken | schmeckte ab, abgeschmeckt | | ||||||
| rectificar de sal y pimienta [KULIN.] | etw.Akk. mit Salz und Pfeffer nachwürzen | würzte nach, nachgewürzt | | ||||||
| repasar algo rectificando [TECH.] | etw.Akk. nachschleifen | schliff nach, nachgeschliffen | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| taller de rectificar | die Schleiferei Pl.: die Schleifereien | ||||||
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| rectificar - schleifen | Letzter Beitrag: 01 Okt. 08, 20:14 | |
| entnommen aus "Wörterbuch der industriellen Technik" Band VI Spanisch-Deutsch, erschienen im… | 10 Antworten | |
| salpimentar - mit Salz und Pfeffer abschmecken | Letzter Beitrag: 08 Jan. 13, 13:10 | |
| http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=salpimentar salpimentar. 1. tr. A… | 3 Antworten | |
| Der Klügere gibt nach | Letzter Beitrag: 21 Nov. 09, 14:02 | |
| Gibt es dieses Sprichwort auch im Spanischen?? | 10 Antworten | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
