Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la pimienta [KULIN.] | der Pfeffer Pl.: die Pfeffer | ||||||
| pimienta molida | gemahlener Pfeffer | ||||||
| pimienta verde [BOT.][KULIN.] | grüner Pfeffer | ||||||
| pimienta rosa [BOT.][KULIN.] | rosa Pfeffer | ||||||
| pimienta negra [BOT.][KULIN.] | schwarzer Pfeffer | ||||||
| la guindilla [BOT.] | Spanischer Pfeffer | ||||||
| pimienta blanca [BOT.][KULIN.] | weißer Pfeffer | ||||||
| la páprika [BOT.] | der Spanische Pfeffer | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rectificar de sal y pimienta [KULIN.] | etw.Akk. mit Salz und Pfeffer abschmecken | ||||||
| salpimentar algo [KULIN.] | etw.Akk. mit Salz und Pfeffer abschmecken | ||||||
| salpimentar algo [KULIN.] | etw.Akk. mit Salz und Pfeffer beizen | ||||||
| rectificar de sal y pimienta [KULIN.] | etw.Akk. mit Salz und Pfeffer nachwürzen | ||||||
| salpimentar algo [KULIN.] | etw.Akk. mit Salz und Pfeffer würzen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ahí está la madre del cordero. [fig.] | Da liegt der Hase im Pfeffer. [fig.] | ||||||
| Ahí está el quid de la cuestión. [fig.] | Da liegt der Hase im Pfeffer. [fig.] | ||||||
| ¡Vete a freír espárragos! [ugs.] | Geh (doch) dahin, wo der Pfeffer wächst! [ugs.] veraltend | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Szechuan Pfeffer (Blütenpfeffer) | Letzter Beitrag: 08 Sep. 10, 05:19 | |
| Szechuan Pfeffer (Blütenpfeffer) Wird für chinesische Gerichte verwendet. | 2 Antworten | |
| la yerbabuena - die (Pfeffer-)Minze | Letzter Beitrag: 01 Feb. 08, 15:39 | |
| http://www.mexico-mexiko.com/viewtopic.php?f=29&t=6406 | 1 Antworten | |
| salpimentar - mit Salz und Pfeffer abschmecken | Letzter Beitrag: 08 Jan. 13, 13:10 | |
| http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=salpimentar salpimentar. 1. tr. A… | 3 Antworten | |
| Zuerst wird das Gemüse und das Brot unter Zugabe von Wasser und Olivenöl püriert. Danach wird mit Essig, Salz und Pfeffer abgesc | Letzter Beitrag: 15 Nov. 14, 01:43 | |
| Primero se haga puré de la verdura y del pan, mmientras tanto se añade el agua y el aceite d… | 6 Antworten | |
