residente - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

residente
resident (Adjektiv)

Adjektive / Adverbien

residente  Adj.  m./f.	ansässig
residente  Adj.  m./f.	wohnhaft
residente  Adj.  m./f.	ortsansässig
residente  Adj.  m./f.	resident
residente  Adj.  m./f.	eingesessen

Substantive

el residente | la residente	der Ansässige | die Ansässige  Pl.: die Ansässigen
el residente | la residente	der Anwohner | die Anwohnerin  Pl.: die Anwohner, die Anwohnerinnen
el residente | la residente	der Gebietsansässige | die Gebietsansässige  Pl.: die Gebietsansässigen
el residente | la residente [POL.]	der Resident  Pl.: die Residenten
residente nuevo | residente nueva	der Neubürger | die Neubürgerin  Pl.: die Neubürger, die Neubürgerinnen
residente permanente [ADMIN.][JURA]	der Daueraufenthalter  Pl.: die Daueraufenthalter
residente permanente [ADMIN.][JURA]	der Daueraufenthaltstitel  Pl.: die Daueraufenthaltstitel
residente permanente [ADMIN.][JURA]	langfristiger Aufenthaltsberechtigte
residente permanente [ADMIN.][JURA]	langfristiger Aufenthaltstitel
población residente	die Wohnbevölkerung  Pl.: die Wohnbevölkerungen
no el residente | la residente	der Gebietsfremde | die Gebietsfremde  Pl.: die Gebietsfremden
ave residente [ZOOL.]	der Standvogel  Pl.: die Standvögel
el no residente [FINAN.]	beschränkt Steuerpflichtiger   [Steuerwesen]
residente de larga duración [ADMIN.][JURA]	der Daueraufenthalter  Pl.: die Daueraufenthalter

Beispiele

Los residentes volvieron a sus casas después de las reformas.

Nach den Umbauten kehrten die Bewohner in ihre Häuser zurück.

Orthographisch ähnliche Wörter

Presidente, presidente

resident, Resident