sentenciar - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

sentenciar algo (oder: a alguien) [JURA]   - pleito, etc.	über jmdn./etw. urteilen  | urteilte, geurteilt |   - Rechtsstreit etc.
sentenciar algo (oder: a alguien) [JURA]	jmdn./etw. aburteilen  | urteilte ab, abgeurteilt |
sentenciar algo	etw.^Akk. entscheiden  | entschied, entschieden |
sentenciar algo	etw.^Akk. zu Protokoll geben  | gab, gegeben |
sentenciar a alguien a algo	jmdn. zu etw.^Dat. verurteilen  | verurteilte, verurteilt |
anular una sentencia	ein Urteil kassieren  | kassierte, kassiert |
dictar una sentencia [JURA]	urteilen  | urteilte, geurteilt |
dictar una sentencia [JURA]	ein Urteil fällen  | fällte, gefällt |
fulminar una sentencia [JURA]	ein Urteil erlassen  | erließ, erlassen |
publicar una sentencia [JURA]	ein Urteil veröffentlichen  | veröffentlichte, veröffentlicht |
revocar una sentencia [JURA]	ein Gerichtsurteil kassieren  | kassierte, kassiert |   - aufheben

Orthographisch ähnliche Wörter

sentencia

Aus dem Umfeld der Suche

juzgar, condenar