Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tejer algo | etw.Akk. weben | webte, gewebt / webte/wob, gewebt | | ||||||
| tejer algo - cesto, etc. | etw.Akk. flechten | flocht, geflochten | - Korb etc. | ||||||
| tejer algo - plan, etc. | etw.Akk. schmieden | schmiedete, geschmiedet | - Plan etc. | ||||||
| utilizar el hilo para tejer algo | etw.Akk. verweben - verbrauchen, verwenden | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tejido barnizado | das Lackgewebe Pl.: die Lackgewebe | ||||||
| tejido impregnado | imprägniertes Gewebe | ||||||
| tejido recubierto | gestrichenes Gewebe | ||||||
| el no tejido [TEXTIL.] | das Vlies Pl.: die Vliese | ||||||
| (tejido) pelo sintético | das Kunstfell Pl.: die Kunstfelle | ||||||
| tejido para muebles | der Dekorationsstoff Pl.: die Dekorationsstoffe | ||||||
| tejido para muebles | der Dekostoff Pl.: die Dekostoffe | ||||||
| tejido conjunto denso [BIOL.] | das Sehnengewebe Pl.: die Sehnengewebe | ||||||
| tejido para abrigos [TEXTIL.] | der Mantelstoff Pl.: die Mantelstoffe | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a toca teja Adv. auch: a tocateja | bar | ||||||
| a tocateja (auch: a toca teja) Adv. [ugs.] | in bar | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| tejer | Letzter Beitrag: 19 Mär. 09, 01:35 | |
| Nuestra familia es más importante, ya lo sé y la debemos proteger y volver a tejer. Unsere… | 1 Antworten | |
| Telas sin tejer | Letzter Beitrag: 27 Mär. 10, 16:56 | |
| Ich weiß das tela Stoff oder (leinen)tuch heißt. und tejer weben... aber was ist das deutsch… | 4 Antworten | |
| tejer el hilo comunicativo | Letzter Beitrag: 15 Nov. 08, 12:34 | |
| leider kein kontext no tengo ninguna idea como traducir esta expresión alm "einen kommunika… | 2 Antworten | |
| hacer punto - stricken | Letzter Beitrag: 17 Mär. 07, 04:19 | |
| http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=hacer%20punto 7. m. Tejido de punt… | 0 Antworten | |
