übertreffen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`adelantarse a alguien`			`jmdn. übertreffen \| übertraf, übertroffen \|`
				`tomar la delantera a alguien`			`jmdn. übertreffen \| übertraf, übertroffen \|`
				`ganar la delantera a alguien`			`jmdn. übertreffen \| übertraf, übertroffen \|`
				`sobrepasar algo (oder: a alguien)`			`jmdn./etw. übertreffen \| übertraf, übertroffen \|`
				`superar algo (oder: a alguien)`			`jmdn./etw. übertreffen \| übertraf, übertroffen \|`
				`aventajar algo (oder: a alguien)`			`jmdn./etw. übertreffen \| übertraf, übertroffen \|`
				`sobrepujar algo (oder: a alguien)`			`jmdn./etw. übertreffen \| übertraf, übertroffen \|`
				`exceder algo (oder: a alguien) en algo`			`jmdn./etw. in etw.^Dat. übertreffen \| übertraf, übertroffen \|`
				`superarse`			`sich^Akk. selbst übertreffen`
				`ganar a alguien [fig.]`			`jmdn. übertreffen \| übertraf, übertroffen \|`
				`opacar algo (oder: a alguien) (Lat. Am.: Cuba, Méx., Urug.) - superar`			`jmdn./etw. übertreffen \| übertraf, übertroffen \|`
				`sobrepasar algo`			`etw.^Akk. übertrumpfen \| übertrumpfte, übertrumpft \| - übertreffen`
				`superar algo (con creces)`			`etw.^Akk. übertrumpfen \| übertrumpfte, übertrumpft \| - übertreffen`
				`sobrepasar algo (oder: a alguien)`			`jmdn./etw. überrunden \| überrundete, überrundet \| [fig.] - übertreffen`

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
bei weitem übertreffen	Letzter Beitrag: 20 Okt. 10, 18:57
Kann mir jemand helfen? DANKE		4 Antworten
Vergiss alles was ich bisher gemacht habe, es wird alles übertreffen	Letzter Beitrag: 16 Nov. 09, 21:43
Vergiss alles was ich bisher gemacht habe, es wird alles weit übertreffen		2 Antworten
sobrar a alguien (Bo, Py, Ar, Ur.) - jmdn. mit Hochmut behandeln, jmdn. mit Überheblichkeit behandeln, jmdn. herablassend behandeln	Letzter Beitrag: 19 Feb. 23, 17:26
Diccionario de americanismos, ASALE, 2010.sobrar(se). I. 1. tr. Py, Ar, Ur. Burlarse		1 Antworten
sobrepujar algo/a alguien - jmdn./etw. übertreffen, jmdn./etw. überbieten	Letzter Beitrag: 15 Apr. 25, 21:23
DLE: sobrepujarDe sobre- y pujar1.1. tr. Dicho de una persona o de una cosa: Exceder a otra …		1 Antworten
Wir könnten .....	Letzter Beitrag: 22 Feb. 10, 23:33
.. weil du einfach mein Ein und Alles bist, kannst du dich mit mir zusammen erschrecken, wen…		5 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?