Sugar - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

sugar	el o la azúcar   - más corriente en masculino
sugar-apple [BOT.][COOK.]	el anón   Lat.: Annona squamosa
sugar-apple [BOT.][COOK.]	el ates   Lat.: Annona squamosa
sugar-apple [BOT.][COOK.]	riñón anona   Lat.: Annona squamosa
sugar-apple [BOT.][COOK.]	el saramuyo   Lat.: Annona squamosa
vanilla sugar [COOK.]	azúcar vainillada
sugar content	contenido glucémico
sugar cube	terrón de azúcar
sugar tongs  pl.	tenacillas para azúcar
sugar rush [coll.]	subidón de azúcar [coll.]
sugar daddy [coll.]	hombre maduro que hace regalos caros a una mujer más joven a cambio de su compañía o de favores sexuales
sugar palm [BOT.]	la arenga   Lat.: Arenga pinnata
sugar alcohol [CHEM.]	el polialcohol
sugar apple (or: sugar-apple) [BOT.] [BOT.][COOK.]	el anón   Lat.: Annona squamosa

Verbs

to sugar sth.  | sugared, sugared |	azucarar algo
to sugar sth.  | sugared, sugared | [fig.]	dulcificar algo [fig.]

Adjectives / Adverbs

sugar-coated  adj. [fig.]

melifluo, meliflua [pej.]

Phrases / Collocations

Sugar!   - euphemism for "shit" [coll.]	¡Mecachis! [coll.]
Sugar!   - euphemism for "shit" [coll.]	¡Miércoles! [hum.]
Sugar!   - euphemism for "shit" [coll.]	¡Púchica! (Lat. Am.: El Salv., Hond., Nic., Perú)
Sugar!   - euphemism for "shit" [coll.]	¡Púchicas! (Lat. Am.: Col., Ecu.)

Examples

Can you add some more sugar to my coffee?	¿Puedes añadir más azúcar a mi café?
Can you add some sugar to my coffee?	¿Puedes agregar un poco de azúcar a mi café?
It is trendy to replace sugar with dates in an attempt to make sweeter recipes healthier.	Está de moda sustituir el azúcar por dátiles para intentar hacer recetas dulces más saludables.
To make this dessert we need: flour, sugar, lemons, butter and eggs.	Para hacer este postre necesitamos: harina, azúcar, limones mantequilla y huevos.

Orthographically similar words

sugary

jugar, Jugar, lugar, segar, sudar, sumar

Related search terms

dulcify, Doh, Bugger, D'oh, Merde, Shoot