Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| barred adj. | enrejado, enrejada | ||||||
| barred adj. | bloqueado, bloqueada | ||||||
| barred adj. | cerrado, cerrada | ||||||
| barred adj. | inaccesible m./f. | ||||||
| bar-backed adj. | de lomo barrado | ||||||
| bar-backed adj. | de lomo rayado | ||||||
| bar-bellied adj. | de vientre barrado | ||||||
| bar-bellied adj. | de vientre rayado | ||||||
| bar-breasted adj. | de pecho barrado | ||||||
| bar-breasted adj. | de pecho rayado | ||||||
| bar-headed adj. | de cabeza rayada | ||||||
| bar-headed adj. | de cabeza barrada | ||||||
| fine-barred adj. | de barras finas | ||||||
| green-barred adj. | de rayas verdes | ||||||
| white-barred adj. | barbiblanco, barbiblanca | ||||||
| white-barred adj. | de barba blanca | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to sweep sth. ⇔ away | swept, swept | | barrer | ||||||
| to sweep sth. ⇔ off | barrer | ||||||
| to sweep up | swept, swept | | barrer | ||||||
| to bar sth. | barred, barred | | enrejar algo | ||||||
| to bar sth. | barred, barred | | prohibir algo | ||||||
| to bar sth. | barred, barred | | proscribir algo | ||||||
| to bar so. from sth. | barred, barred | | privar a alguien de algo | ||||||
| to bar so. from sth. | barred, barred | | impedir a alguien hacer algo | ||||||
| to bar so. (from sth.) | barred, barred | | segregar a alguien | ||||||
| to sweep out | barrer - hacia afuera | ||||||
| to bar sth. | barred, barred | | atrancar algo - con barras o barrotes | ||||||
| to bar sth. | barred, barred | | bloquear algo - con barras o barrotes | ||||||
| to bar sth. | barred, barred | | tapar algo - entrada, etc. - con barras o barrotes | ||||||
| to bar sth. | barred, barred | | trancar algo - cerrar una puerta con tranca o cerrojo | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to clear teh bases [SPORT.] | barrer [Baseball] | ||||||
| bar-hopping (Amer.) | la parranda (Lat. Am.: El Salv., R. Dom., Venez.) [coll.] | ||||||
| draw-bar | barra de tracción | ||||||
| barred forest falcon (or: barred forest-falcon) [ZOOL.] | halcón de bosque de cuello rojo [Ornithology] Lat.: Micrastur ruficollis | ||||||
| barred forest falcon (or: barred forest-falcon) [ZOOL.] | halcón montés agavilanado [Ornithology] Lat.: Micrastur ruficollis | ||||||
| barred forest falcon (or: barred forest-falcon) [ZOOL.] | halcón montés barrado [Ornithology] Lat.: Micrastur ruficollis | ||||||
| barred forest falcon (or: barred forest-falcon) [ZOOL.] | halcón montés chico [Ornithology] Lat.: Micrastur ruficollis | ||||||
| barred forest falcon (or: barred forest-falcon) [ZOOL.] | halcón pajarero [Ornithology] Lat.: Micrastur ruficollis | ||||||
| barred owlet-nightjar [ZOOL.] | egotelo barrado Lat.: Aegotheles bennettii [Ornithology] | ||||||
| barred owlet-nightjar [ZOOL.] | egotelo franjeado Lat.: Aegotheles bennettii [Ornithology] | ||||||
| barred puffbird [ZOOL.] | bobo barrado Lat.: Nystalus radiatus [Ornithology] | ||||||
| barred puffbird [ZOOL.] | buco barrado Lat.: Nystalus radiatus [Ornithology] | ||||||
| barred puffbird [ZOOL.] | buco barreteado Lat.: Nystalus radiatus [Ornithology] | ||||||
| barred puffbird [ZOOL.] | chacurú de pico verde Lat.: Nystalus radiatus [Ornithology] | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to sweep the floor | barrer el suelo | ||||||
| Too many cooks spoil the broth. | Unos por otros, la casa sin barrer. | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| closed, locked, cancelated, cancellated, shut, high-necked | |
Advertising
