clouded - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

clouded
cloud (Verb)

Adjectives / Adverbs

clouded  adj. [METEO.]	nuboso
clouded in secrecy	misterioso, misteriosa

Verbs

to cloud  | clouded, clouded |	enlutarse
to cloud  | clouded, clouded |	ensombrecerse
to cloud  | clouded, clouded |	enturbiarse   or  [fig.]
to cloud sth.  | clouded, clouded |	difuminar algo
to cloud sth.  | clouded, clouded |	empañar algo
to cloud sth.  | clouded, clouded |	obnubilar algo
to cloud sth.  | clouded, clouded |	volver algo opaco
to cloud (over)  | clouded, clouded |	aparatarse   chiefly    - nublarse; prepararse el cielo para lluvia, etc.
to cloud (over)  | clouded, clouded |	cerrarse   - el cielo
to cloud (over)  | clouded, clouded |	nublarse   - cielo
to cloud (over)  | clouded, clouded |	opacarse   - cielo
to cloud (over)  | clouded, clouded |	empañarse   - vidrio
to cloud sth.  | clouded, clouded |	opalizar algo [fig.]
to cloud sth.  | clouded, clouded | [fig.]	enturbiar algo [fig.]

Nouns

clouded leopard [ZOOL.]	leopardo longibando   Lat.: Neofelis nebulosa
clouded leopard [ZOOL.]	pantera nebulosa   Lat.: Neofelis nebulosa
clouded sky [METEO.]	cielo nublado
Sunda clouded leopard [ZOOL.]	pantera nebulosa de Borneo   Lat.: Neofelis diardi

Phrases / Collocations

to be on cloud nine [fig.]	estar en el séptimo cielo [fig.]
to be on cloud nine [fig.]	estar feliz de la vida
to have one's head in the clouds [fig.]	estar en las nubes [fig.]

Related search terms

cloudy