Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la latta pl.: le latte | das Blech pl. | ||||||
| piastra (da forno) | das Blech pl. - Backblech | ||||||
| la patacca pl.: le patacche [fig.] [coll.] anche [umor.] [peggio.] - medaglia senza valore | das Blech senza pl. [fig.] | ||||||
| la lamiera pl.: le lamiere | das Blech pl. [metallurgia] | ||||||
| gli ottoni pl. [MUS.] | das Blech senza pl. - Gesamtheit der Blechblasinstrumente | ||||||
| la banda pl.: le bande [TECH.] - lamierino | das Blech pl. [metallurgia] | ||||||
| medaglia di legno [SPORT] - quarto posto | das Blech senza pl. - 4. Platz | ||||||
| la sciocchezza pl.: le sciocchezze | das Blech senza pl. [coll.] [peggio.] | ||||||
| la stupidaggine pl.: le stupidaggini | das Blech senza pl. [coll.] [peggio.] | ||||||
| la coglionata pl.: le coglionate [volg.] | das Blech senza pl. [fig.] [coll.] - Blödsinn | ||||||
| lamiera tagliata a formato [TECH.] | Blechzuschnitt [metalli] | ||||||
| utensile per stampaggio | das Stanzwerkzeug pl. [meccanica] - für Blech | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Blech | |||||||
| blechen (Verb) | |||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pagare qc. | etw.acc. blechen | blechte, geblecht | [coll.] | ||||||
| sborsare qc. | etw.acc. blechen | blechte, geblecht | [coll.] | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| martellare la lamiera | Blech hämmern | ||||||
Pubblicità
Ricerche correlate | |
|---|---|
| Blechblasinstrumente, Koppelriemen, Alberei, Schildbürgerstreich, Musikkapelle, Pipifax, Humbug, Schiffswand, Biese | |
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| (medaglia) di legno - Blech | Ultima modifica 21 Jul 09, 15:33 | |
| Blech: http://www.cheerbb.de oder http://www.sgbaden.at/Pages/News.htm legno: http://www.uni… | 0 Risposte | |
| pinzare | Ultima modifica 03 Sep 09, 12:23 | |
| Non si deve pinzare troppo la lamiera. Bitte um die Übersetzungshilfe! Danke im Voraus! | 2 Risposte | |






