Durchfahrt - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

Durchfahrt
durchfahren (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)
durchfahren (Verb)

Sostantivi

il transito  pl.: i transiti	die Durchfahrt  pl.: die Durchfahrten
il passaggio  pl.: i passaggi   - viaggio attraverso	die Durchfahrt  pl.: die Durchfahrten
il passo  pl.   - azione o luogo del passare, con veicoli	die Durchfahrt  pl.: die Durchfahrten

Verbi

attraversare qc.   anche  [fig.]	etw.^acc. durchfahren  | durchfuhr, durchfahren |
passare sotto qc.	unter etw.^dat. durchfahren  | fuhr durch, durchgefahren |
andare direttamente	durchfahren  | fuhr durch, durchgefahren |   - ohne Unterbrechung, direkt fahren
passare senza fermarsi	durchfahren  | fuhr durch, durchgefahren |   - ohne Unterbrechung, direkt fahren
passare senza scendere	durchfahren  | fuhr durch, durchgefahren |   - ohne Unterbrechung, direkt fahren
viaggiare senza fermarsi	durchfahren  | fuhr durch, durchgefahren |   - ohne Unterbrechung, direkt fahren
traversare qc.   - con un veicolo	etw.^acc. durchfahren  | fuhr durch, durchgefahren |
battere qc.   - percorrere, di mare	etw.^acc. durchfahren  | durchfuhr, durchfahren |
transitare per qc.   - con veicoli	durch etw.^acc. durchfahren  | fuhr durch, durchgefahren |

Espressioni / Locuzioni

Divieto di transito!	Durchfahrt verboten!
vietato il passaggio   - transito a veicoli	Durchfahrt verboten
passare sotto un ponte	unter einer Brücke durchfahren

Ricerche correlate

Durchfuhr, Gewindegang, Mitfahrgelegenheit, Gleichschritt, Gangart, Vorbeigehen, Pass, Transit, Vorbeifahren, Passage, Perforationsabstand, Schritt, Durchgangsverkehr, Durchgang, Meeresenge, Passus