Vene - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

Vene
la vena (Sostantivo)

Sostantivi

la vena  pl.: le vene [ANAT.]	die Vene  pl.: die Venen
la vena  pl.: le vene   anche  [fig.]	die Ader  pl.: die Adern
la vena  pl.: le vene   - del legno	die Flader  pl.: die Fladern
la vena  pl.: le vene [fig.]   - talento, inclinazione	die Ader  pl.: die Adern
la vena  pl.: le vene [fig.]   - traccia	die Spur  pl.: die Spuren [fig.]
la vena  pl.: le vene [fig.]   - umore	die Laune  pl.: die Launen
la vena  pl.: le vene [ANAT.]	die Ader  pl.: die Adern
la vena  pl.: le vene [ANAT.]	die Blutader  pl.: die Blutadern
la vena  pl.: le vene [GEOL.] [MIN.]	die Ader  pl.: die Adern   [industria mineraria]
vena metallifera	die Erzader  pl.: die Erzadern
vena poetica	dichterische Ader  pl.: die Adern
vena d'acqua	die Wasserader  pl.: die Wasseradern
vena d'oro	die Goldader  pl.: die Goldadern
vena di generosità	die Geberlaune  pl.: die Geberlaunen

Preposizioni / Pronomi

venoso, venosa  adj.

Venen...

Aggettivi / Avverbi

ricco di vene, ricca di vene [ANAT.]

venenreich

Verbi

recidersi le vene dei polsi

sich^dat. die Pulsadern aufschneiden  | schnitt auf, aufgeschnitten |

Parole ortograficamente simili

bene, Bene, Ente, ente, eone, gene, lene, pene, rene, vece, vena

eine, Eine, Ende, Enge, Ente, jene

Ricerche correlate

Blutader, Ader, Flader