contestuale menu - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Aggettivi / Avverbi

contestuale  adj.	kontextual
contestuale  adj.	kontextuell
contestuale  adj.	situationsbezogen
contestuale  adj. [AMMIN.]	gleichzeitig
contestuale  adj. [AMMIN.]	Kontext...

Sostantivi

il menù   anche: menu  pl.: i menù, i menu   francese	die Speisekarte   raramente: Speisenkarte  pl.: die Speisekarten, die Speisenkarten
il menù   anche: menu  pl.: i menù, i menu   francese [INFORM.]	das Menü  pl.: die Menüs
il menù   anche: menu  pl.: i menù, i menu   francese	das Menü  pl.: die Menüs
il menù   anche: menu  pl.: i menù, i menu   francese	die Speisenfolge  pl.: die Speisenfolgen
il menù   anche: menu  pl.: i menù, i menu   francese	der Speiseplan  pl.: die Speisepläne
il menù   anche: menu  pl.: i menù, i menu [GASTR.]	die Essenskarte   - Speisekarte
il menù   anche: menu  pl.: i menù, i menu [GASTR.]	die Karte  pl.: die Karten   - Speisekarte
menù natalizio	das Weihnachtsmenü  pl.: die Weihnachtsmenüs
menù nuziale	das Hochzeitsmenü  pl.: die Hochzeitsmenüs
menù del cenone	das Festmenü  pl.: die Festmenüs
menù dei dessert	die Dessertkarte  pl.: die Dessertkarten
menù di capodanno	das Neujahrsmenü  pl.: die Neujahrsmenüs
menù di matrimonio	das Hochzeitsmenü  pl.: die Hochzeitsmenüs
menù di natale	das Weihnachtsmenü  pl.: die Weihnachtsmenüs

Verbi

accedere a un menù (anche: menu) [INFORM.]

ein Menü aufrufen  | rief auf, aufgerufen |

Espressioni / Locuzioni

mettere qc. sul menù

etw.^acc. auf die Speisekarte setzen

Esempi

Qual è il menù del giorno?

Was steht heute auf der Speisekarte?

Ricerche correlate

simultaneamente