Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il diletto pl.: i diletti | das Ergötzen senza pl. | ||||||
| il diletto pl.: i diletti | die Erheiterung pl.: die Erheiterungen | ||||||
| il diletto pl.: i diletti | der Genuss pl. | ||||||
| il diletto pl.: i diletti | das Pläsier pl.: die Pläsiere antiquato anche [umor.] francese | ||||||
| il diletto pl.: i diletti | das Vergnügen pl. | ||||||
| il diletto pl.: i diletti - passione | die Liebhaberei pl.: die Liebhabereien | ||||||
| il diletto pl.: i diletti | das Behagen senza pl. [form.] | ||||||
| diletto personale | das Privatvergnügen pl. | ||||||
| costruttore dilettante | der Bastler | die Bastlerin pl.: die Bastler, die Bastlerinnen | ||||||
| l'archeologo dilettante m. | l'archeologa dilettante f. | der Hobbyarchäologe | die Hobbyarchäologin pl.: die Hobbyarchäologen, die Hobbyarchäologinnen | ||||||
| l'archeologo dilettante m. | l'archeologa dilettante f. | der Laienarchäologe | die Laienarchäologin pl.: die Laienarchäologen | ||||||
| fotografo dilettante [FOTO.] | der Amateurphotograph | die Amateurphotographin anche: der Amateurfotograf | die Amateurfotografin pl. | ||||||
| l'attore dilettante m. | l'attrice dilettante f. [TEATRO] | der Laiendarsteller | die Laiendarstellerin pl.: die Laiendarsteller, die Laiendarstellerinnen | ||||||
| l'attore dilettante m. | l'attrice dilettante f. [TEATRO] | der Laienschauspieler | die Laienschauspielerin pl.: die Laienschauspieler, die Laienschauspielerinnen | ||||||
| il gaudio pl.: i gaudi - diletto | das Ergötzen senza pl. | ||||||
| il piacere - diletto | das Gefallen senza pl. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| diletto | |||||||
| dilettare (Verb) | |||||||
| dilettarsi (Verb) | |||||||
Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| diletto, diletta adj. | lieb | ||||||
| diletto, diletta adj. | geliebt | ||||||
| diletto, diletta adj. - caro, adorato obsoleto | herzallerliebst | ||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dilettarsi [form.] | sichacc. erfreuen | erfreute, erfreut | | ||||||
| dilettare qcn./qc. [form.] | jmdn./etw. erfreuen | erfreute, erfreut | | ||||||
| dilettare qcn./qc. [form.] | jmdn./etw. ergötzen | ergötzte, ergötzt | [form.] | ||||||
| dilettarsi [form.] - divertirsi | sichacc. vergnügen | vergnügte, vergnügt | | ||||||
| dilettarsi - come dilettante, nella scienza e nell'arte | dilettieren | dilettierte, dilettiert | [form.] - als Dilettant tätig sein; Wissenschaft und Kunst | ||||||
| provare diletto in qc. | sichacc. an etw.dat. ergötzen | ergötzte, ergötzt | | ||||||
Pubblicità
Ricerche correlate | |
|---|---|
| divertimento, diletta, godimento, rallegramento, goduria, sollazzo | |
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| o mio diletto | Ultima modifica 17 Jan 19, 09:47 | |
| Was gibt es für schöne Wörter, mit denen man im Deutschen seine Liebe adressiert?Das italien… | 4 Risposte | |






