giudiziario - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Aggettivi / Avverbi

giudiziario, giudiziaria  adj. [DIRITTO]	gerichtlich
giudiziario, giudiziaria  adj. [DIRITTO]	richterlich

Sostantivi

il giudiziario | la giudiziaria  pl.: i giudiziari, le giudiziarie [DIRITTO]   - nell'amministrazione controllata	der Zwangsverwalter | die Zwangsverwalterin  pl.: die Zwangsverwalter, die Zwangsverwalterinnen   - bei der Geschäftsaufsicht
aggiunto giudiziario  m.	der Gerichtsassessor  pl.: die Gerichtsassessoren
assassinio giudiziario	der Justizmord  pl.: die Justizmorde
carcere giudiziario	das Untersuchungsgefängnis  pl.: die Untersuchungsgefängnisse
funzionario giudiziario	der Rechtspfleger | die Rechtspflegerin  pl.: die Rechtspfleger, die Rechtspflegerinnen
perito giudiziario | perita giudiziaria	der Gerichtsgutachter | die Gerichtsgutachterin  pl.: die Gerichtsgutachter, die Gerichtsgutachterinnen
potere giudiziario	die Justizgewalt  pl.: die Justizgewalten
il funzionario giudiziario | la funzionaria giudiziaria	der Justizangestellte | die Justizangestellte  pl.: die Justizangestellten
l'impiegato giudiziario m. | l'impiegata giudiziaria f.	der Justizangestellte | die Justizangestellte  pl.: die Justizangestellten
il sigillo (dell'ufficiale giudiziario)  pl.: i sigilli	der Kuckuck  pl.: die Kuckucke [umor.]   - Siegel des Gerichtsvollziehers
amministratore giudiziario [ECON.] [DIRITTO]	gerichtlich bestellter Verwalter  pl.: die Verwalter
anno giudiziario [DIRITTO]	das Gerichtsjahr  pl.: die Gerichtsjahre
carcere giudiziario [DIRITTO]	die Justizvollzugsanstalt  pl.: die Justizvollzugsanstalten [abbr.: JVA]
casellario giudiziario [AMMIN.] [DIRITTO]	das Strafregister  pl.: die Strafregister

Definizioni

collaborazione tra uffici giudiziari [DIRITTO]

die Rechtshilfe  pl.: die Rechtshilfen

Parole ortograficamente simili

giudiziaria

Ricerche correlate

giudizialmente, giudiziaria, giudiziale, giurisdizionale