tra - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Preposizioni / Pronomi

tra  prep.	inmitten  +gen.
tra (o: fra) qcn./qc.  prep.   anche  [fig.]	zwischen jmdm./etw.
tra (o: fra) qc.  prep.   - di tempo, entro	innerhalb etw.^gen.
tra (o: fra) qc.  prep.   - di tempo	in etw.^dat.
tra   anche: fra qc.  prep.   - distanza	nach etw.^dat.
tra   anche: fra qc.  prep.   - distanza	zwischen etw.^dat.
tra   anche: fra qc.  prep.   - moto attraverso luogo	zwischen etw.^dat.
tra   anche: fra qc.  prep.   - tempo	in etw.^dat.
tra   anche: fra qc.  prep.   - tempo	innerhalb etw.^gen.
tra   anche: fra qcn./qc.  prep.   - compagnia	unter jmdm.
tra   anche: fra qcn./qc.  prep.   - partitivo	von jmdm./etw.
tra   anche: fra qcn./qc.  prep.   - partitivo	zwischen jmdm./etw.
tra   anche: fra qcn./qc.  prep.   - presso	bei jmdm./etw.
tra   anche: fra qcn./qc.  prep.   - relazione	zwischen jmdm./etw.
tra   anche: fra qcn./qc.  prep.   anche  [fig.]   - stato	zwischen jmdm./etw.
tra   anche: fra qcn./qc.  prep. [fig.]   - stato, in mezzo a più persone o cose	unter jmdm./etw.

Aggettivi / Avverbi

tra l'altro	abgesehen davon
tra l'altro	außerdem  adv.
tra l'altro	im Übrigen
tra l'altro	überdies  adv.
tra l'altro	nebenbei  adv.   - beiläufig
tra cui	darunter   anche: drunter [coll.]  adv.   - unter diesen
tra questi	darunter   anche: drunter [coll.]  adv.   - unter diesen

Espressioni / Locuzioni

tra questi	hierunter  adv.   - unter anderen
tra sé e sé	im Stillen   - wortlos

Esempi

C'è qualcosa tra di loro.   - tresca

Die beiden haben etwas am Laufen.   - Beziehung

Parole ortograficamente simili

tara, trac, tram, tran, utrà

Tara, Trab, Tram, Tran

Ricerche correlate

a, entro, fra, di, in