ingarbugliata - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

ingarbugliata
ingarbugliarsi (Verb)

Verbi

ingarbugliarsi	sich^acc. verwickeln  | verwickelte, verwickelt |
ingarbugliarsi	sich^acc. verheddern  | verhedderte, verheddert | [coll.]
ingarbugliare qc. [coll.]	etw.^acc. verwirren  | verwirrte, verwirrt |
ingarbugliarsi   - impappinarsi [fig.]	in Verwirrung geraten
ingarbugliarsi   - intricarsi [fig.]	sich^acc. verkomplizieren  | verkomplizierte, verkompliziert |
ingarbugliarsi [fig.]   - complicarsi	kompliziert werden  | wurde, geworden/worden |
ingarbugliarsi [fig.]   - parlando	sich^acc. verhaspeln  | verhaspelte, verhaspelt |
ingarbugliare qc.   - intricare [fig.]	etw.^acc. durcheinanderbringen  | brachte durcheinander, durcheinandergebracht |
ingarbugliare qc.   - intricare [fig.]	etw.^acc. komplizieren  | komplizierte, kompliziert |
ingarbugliare qc.   - intricare [fig.]	etw.^acc. verkomplizieren  | verkomplizierte, verkompliziert |
ingarbugliare qcn. [fig.] [coll.]   - confondere	jmdn. verwirren  | verwirrte, verwirrt |

Aggettivi / Avverbi

ingarbugliato, ingarbugliata  adj.	verfahren
ingarbugliato, ingarbugliata  adj.	verwirrt
ingarbugliato, ingarbugliata  adj.	verzwickt [coll.]
ingarbugliato, ingarbugliata  adj. [fig.]	verworren
ingarbugliato, ingarbugliata  adj.   - situazione, questione	vertrackt [fam.] [coll.]   - Lage, Angelegenheit
imbrogliato, imbrogliata  adj.   anche  [fig.]   - ingarbugliato, complesso	verwickelt

Espressioni / Locuzioni

ingarbugliare una faccenda	eine Angelegenheit verkomplizieren
ingarbugliare i fili di una matassa	die Fäden eines Strangs durcheinanderbringen

Parole ortograficamente simili

ingarbugliato

Ricerche correlate

intricato, confusa, incasinata, incasinato, intricata, ingarbugliato, confuso